Plus mom tried to sleep with your dad then made out with your brother, so they're probably off the list. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك حاولت أمي أن تنام مع والدك ثم أدى بها الأمر مع أخيك لذلك هُم خارج القائمة. |
I'm serious. This isn't funny. You need to go to sleep. | Open Subtitles | أنا جادة ، هذا ليس شيئاً مضحكاً يجب أن تنام |
Miss Tristana wants to sleep here on her own. | Open Subtitles | السيدة قالت أنها تود أن تنام هنا, بمفردها |
you sleep up here, but you're always welcome downstairs. | Open Subtitles | يمكنك أن تنام هنا ومرحب بك دائماً بالأسفل |
If you ask it for something before going to sleep or during the new moon, everything will come true. | Open Subtitles | إذا طلبت منها شئ قبل أن تنام ، أو فى بداية ظهور القمر . كل ماطلبته سيتحقق |
Get the hell out of here! People are trying to sleep. | Open Subtitles | إذهب من هنا ألا تعرف أن الناس تحاول أن تنام |
THE ROMAN COURT DOESN'T HAVE to sleep WITH HIM. | Open Subtitles | المحكمة الرومية لا يجب عليها أن تنام معه |
You expect me to believe this woman's gonna throw her entire life away just to sleep with her ex-husband on her wedding night? | Open Subtitles | أنت تتوقع مني أن أتوقع ان تلك المرأة سترمي بكامل حياتها فقط من أجل أن تنام مع طليقها في ليلة زواجها؟ |
We need to sleep. We have a graduation battle tomorrow. | Open Subtitles | ينبغي أن تنام, فلدينا معركة محاكاة للتخرج في الغد؟ |
To the movies, and you have to sleep in your jeans. | Open Subtitles | إلى الأفلام، وعليك أن تنام في الجينز الخاص بك. |
He just said "Go to sleep," and she went to sleep, just like that. | Open Subtitles | أمرها أن تنام وحسب، فغاطت بالنوم، بهذه السهولة. |
Well, Holly wanted to sleep in the den, so I made up the sofa bed. | Open Subtitles | حسناً، هولي أرادت أن تنام في العلية لذلك جعلت الأريكة سريراً |
Now, you know you got to sleep with them birds, too. | Open Subtitles | الآن، تعرف بأنه يجب أن تنام مع الطيور ايضاً |
You know that thing they say about how you're supposed to sleep when the baby sleeps? | Open Subtitles | أتعلمين تلك المقولة التي تُقال بشأن كيف من المفترض أن تنام عندما ينام الطفل؟ |
It's okay if you don't want to sleep here. | Open Subtitles | انها على ما يرام إذا كنت لا تريد أن تنام هنا. |
Hey, Boyd, I really want you to try to sleep without the light on, all right? | Open Subtitles | بويد أريدك أن تحاول ..أن تنام والمصابيح مطفأة موافق؟ |
You have someone you miss, and someone else you want to sleep with. | Open Subtitles | الحصول على فتاة تشتاق اليها و الافتراق عن فتاة تريد أن تنام معها |
Then, before you sleep, I'll give you a 30 minute whole body massage. | Open Subtitles | أو قبل أن تنام ، سأعطيك جلسة تدليك للجسم كله لمدة 30 دقيقة |
Yeah, and then after you put Queen Buzzkill to bed, you and I are going out for some real fun. | Open Subtitles | أجل ، وبعد أن تنام الملكة المفسدة ، فسنذهب أنا وأنتِ لفعل شيء ممتع حقاً |
I don't want you sleeping here any longer. There are three extra bedrooms in this house. Go pick one. | Open Subtitles | لا أريدك أن تنام هنا بعد الآن فهناك ثلاث غرف إضافية في المنزل، أذهب ونام في احدها. |
And how can that girl be sleeping if he is making so much noise? | Open Subtitles | وكيف تستطيع تلك الفتاة أن تنام إن كان يصدر كل هذا الضجيج |
All right. Who's stupid enough to fuck Sid? Cassie. | Open Subtitles | ـ من تلك الغبيه كفاية لتقبل أن تنام مع سيد ـ كاسي |
You can sleep in that bed or would you like my room? | Open Subtitles | يمكنك أن تنام في ذلك السرير الصغير ، أم في غرفتي؟ |
Now, shut your eyes and try to get some sleep. | Open Subtitles | الآن، أغلق عينيك، وحاول أن تنام قليلا |