| However, I have some doubts if that means that all the controversial issues should be out of the purview of the negotiations. | UN | غير أن لدي بعض الشكوك إذا كان ذلك يعني أن جميع المسائل المثيرة للجدل هي مسائل تقع خارج اختصاص المفاوضات. |
| I'm afraid I have some very sad news about Nicholas. | Open Subtitles | أخشي أن لدي بعض الاخبار المحزنة جدا عن نيكولاس |
| Besides, I have some ideas to make money in the meantime. | Open Subtitles | كما أن لدي بعض الأفكار لتحقيق الأرباح في هذه الفترة |
| I recently discovered I have some issues with Mom, but I love her. | Open Subtitles | اكتشفت حديثًا أن لدي بعض المشكلات مع أمي، لكنني أحبها. |
| Well, I told you I had some business in the city. | Open Subtitles | حسناً. لقد أخبرتك أن لدي بعض الأمور في المدينة |
| Afraid I got some bad news. | Open Subtitles | أخشى أن لدي بعض الأنباء السيئة |
| I take it I've got some catching up to do. | Open Subtitles | أفترض أن لدي بعض العمل يجب علي أن أقوم به |
| Grandma, even I have some dreams. Till now I've just let my age catch on. | Open Subtitles | جدتي على الرغم أن لدي بعض الأحلام لكن حتى الآن العُمر يسير دون تحقيقها |
| Listen up, man, can I have some help? | Open Subtitles | الاستماع حتى، رجل، يمكن أن لدي بعض المساعدة؟ |
| Friends! I am afraid that I have some terrible news. | Open Subtitles | يا أصدقاء، أخشى أن لدي بعض الأخبار المريعة |
| Besides, I have some things that need to get taken care of. | Open Subtitles | بجانب أن لدي بعض الأمور التي تحتاج الى العناية بها. |
| Hey, Dad. When you get done, can I have some more frozen peas? | Open Subtitles | عندما تحصل على القيام به، يمكن أن لدي بعض البازلاء المجمدة أكثر؟ |
| I'm afraid I have some very bad news. It's about your grandmother. | Open Subtitles | أخشي أن لدي بعض الأخبار السيئة، إنها تتعلق بجدتكِ. |
| I'm afraid I have some bad news for you, kids. | Open Subtitles | . أخشى أن لدي بعض الأخبار. السيئة لكم ، يا طلاب |
| Can I have some time to think about it? | Open Subtitles | يمكن أن لدي بعض الوقت للتفكير في الامر؟ |
| My credit card bills. You're aware I have some uh, fiscal issues? | Open Subtitles | فواتير بطاقة إئتماني أنت تعلم أن لدي بعض المشاكل المالية؟ |
| I'm sorry to report... that I have some rather sad news which I wish to share with you all this morning. | Open Subtitles | أنا آسف للإبلاغ... أن لدي بعض الأخبار حزينة نوعا ما التي أود أن أشاطركم جميعا هذا الصباح. |
| Okay, I know I have some strong swimmers... but I don't think they could swim that fast. | Open Subtitles | حسنا، أنا أعرف أن لدي بعض السباحين قوية ... لكنني لا أعتقد أنهم يمكن أن تسبح بهذه السرعة. |
| I, um, I forgot that I have some charting to do. | Open Subtitles | لقد نسيت أن لدي بعض الأوراق لأقوم بها. |
| I mean, I know I had some times that I am legally forbidden to speak of. | Open Subtitles | أقصد، أعرف أن لدي بعض التجارب التي من ناحية القانونية رفض الحديث عنها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 