"أن يعلمك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• teach you
• to teach
• learn you
• to tutor
• tutor you
• have taught you

Joey, I could teach you to sail if you want.
جوي، أنا يمكن أن يعلمك للابحار إذا كنت تريد.

Beg master chen Chang xing to teach you kung fu.
تلتمس من تشين شانغ شنغ أن يعلمك الكونغ فو.

Those guys could teach you a little something about dealing with intimidation.
هؤلاء الرجال يمكن أن يعلمك قليلا شيئا عن التعامل مع التهديد.

Pilgrim someone should learn you the laws of the land.
ايها المهاجر يجب على شخص ما أن يعلمك قوانين هذه الدولة

You know, uh, there's only so much I can teach you here.
تعرف، أه، هناك فقط الكثير الذي يمكن أن يعلمك هنا.

Now, I don't recommend you trying the flower right away, but once you get used to the machine, I can teach you how to make a heart.
الآن، أنا لا أحرزنا ر ننصح تحاول زهرة على الفور، ولكن بمجرد أن تعتاد على الجهاز، أنا يمكن أن يعلمك كيفية جعل القلب.

Grandpa and me can teach you school right here, okay?
الجد ولي يمكن أن يعلمك المدرسة هنا، حسنا؟

I'm about to teach you some father-and-son stuff.
أنا على وشك أن يعلمك بعض الأب والابن الاشياء.

We'll have to teach you a lesson on how to talk to your betters.
علينا أن يعلمك درسا في كيفية التحدث الأفاضل الخاص بك.

There is little left I have to teach you that you can't learn for yourself on your Musha Shugyo.
هناك القليل من اليسار يجب أن يعلمك ان كنت لا تعلم عن نفسك على مجلد موشا Shugyo.

But before I can teach you how to destroy her now and forever,
ولكن قبل أن يمكن أن يعلمك كيف تدمير لها الآن وإلى الأبد،

If you want, one day I can take you out and teach you how to ride.
إذا كنت تريد، وأنا يمكن أن يعلمك ركوب الدراجة.

I'm trying to teach you how to stay alive.
أنا أحاول أن يعلمك كيفية البقاء على قيد الحياة.

You know, Niko, that foolish weasel can teach you one important lesson:
هل تعلم يا نيكو هذا الفاشي ويسل يستطيع أن يعلمك درساً مهماً

Somebody better learn you some manners, boy.
-على شخص ما أن يعلمك بعض الأدب يافتى

I mean, you have an actual teacher right here, and you asked Mike to tutor you.
أنا أقصد أن لديك معلمة حقيقية هنا وقد طلبت من (مايك) أن يعلمك

Something your dear late papa would certainly have taught you had he been granted more time to complete your education.
هذا شيء كان على والدك العزيز الراحل أن يعلمك إياه لو طال به الوقت ليكمل تعليمك.