97. In its resolution 7/17, the Council decided to continue the consideration of this question at its session of March 2009. | UN | 97- قرر المجلس في قراره 7/17 أن يواصل النظر في هذه المسألة في دورته التي ستُعقد في آذار/مارس 2009. |
40. Decides to continue the consideration of this matter under the same agenda item in 2009 in accordance with its annual programme of work. | UN | 40- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في عام 2009 في إطار نفس البند من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
83. In its resolution 16/29, the Council decided to continue the consideration of this question at its nineteenth session. | UN | 82- قرر المجلس، في قراره 16/29، أن يواصل النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة. |
8. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item and in accordance with its programme of work. | UN | 8- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله. |
16. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item and in accordance with its programme of work. | UN | 16- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله. |
At its subsequent sessions, the Working Group decided to continue to give consideration to this issue at its next session. | UN | وقرر الفريق العامل، في دوراته التالية، أن يواصل النظر في هذه المسألة في دورته التالية. |
11. Decides to continue its examination of this issue at its twelfth session under agenda item 3. | UN | 11- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في دورته الثانية عشرة في إطار البند 3 من جدول الأعمال. |
87. In its resolution 16/31, the Council decided to continue the consideration of this question at its nineteenth session. | UN | 86- قرر المجلس، في قراره 16/31، أن يواصل النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة. |
89. In its resolution 16/30, the Council decided to continue the consideration of this question at its nineteenth session. | UN | 88- قرر المجلس، في قراره 16/30، أن يواصل النظر في هذه المسألة في دورته التاسعة عشرة. |
81. In its resolution 13/7, the Council decided to continue the consideration of this question at its sixteenth session. | UN | 81- قرر المجلس، في قراره 13/7، أن يواصل النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة. |
82. In its resolution 13/8, the Council decided to continue the consideration of this question at its sixteenth session. | UN | 82- قرر المجلس، في قراره 13/8، أن يواصل النظر في هذه المسألة في دورته السادسة عشرة. |
40. Decides to continue the consideration of this matter under the same agenda item in 2009 in accordance with its annual programme of work. | UN | 40- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في عام 2009 ضمن نفس البند من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله السنوي. |
11. Decides to continue the consideration of this matter. | UN | 11- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة. |
11. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item in accordance with its programme of work. | UN | 11- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقاً لبرنامج عمله. |
11. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item in accordance with its programme of work. | UN | 11- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال، وفقاً لبرنامج عمله. |
8. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item and in accordance with its programme of work. | UN | 8- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله. |
16. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item and in accordance with its programme of work. | UN | 16- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله. |
22. Decides to continue its consideration of this matter, under the same agenda item and in accordance with its programme of work. | UN | 22- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال ووفقاً لبرنامج عمله. |
19. Decides to continue its consideration of this matter under the same agenda item and in accordance with its programme of work. | UN | 19- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في إطار البند نفسه من جدول الأعمال وفقاً لبرنامج عمله. |
At its twenty-first session, the Working Group decided to continue to give consideration to this issue at its next session. | UN | وقرر الفريق العامل، في دورته الحادية والعشرين، أن يواصل النظر في هذه المسألة في دورته التالية. |
The Working Group decided to continue to give consideration to this issue at its next sessions. | UN | وقرر الفريق العامل أن يواصل النظر في هذه المسألة في دوراته التالية. |
At its subsequent sessions, the Working Group decided to continue to give consideration to this issue at its next session. | UN | وقرر الفريق العامل، في دوراته التالية، أن يواصل النظر في هذه المسألة في دورته المقبلة. |
11. Decides to continue its examination of this issue at its twelfth session under agenda item 3. | UN | 11- يقرر أن يواصل النظر في هذه المسألة في دورته الثانية عشرة في إطار البند 3 من جدول الأعمال. |