| Come on, counselor. Is that all you got? Really? | Open Subtitles | هيا ايها المستشار أهذا كل ما لديك , حقا ؟ |
| Come on, Is that all you got for me? | Open Subtitles | هيا ، أهذا كل ما لديك من أجلي؟ |
| Is that all you got to say is, "I'll get your money to you later. " | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوله؟ ساجلب لك مالك لاحقاً؟ |
| That's all you got? | Open Subtitles | بربك , أهذا كل ما لديك ؟ |
| Is that all you've got? | Open Subtitles | . أهذا كل ما لديك ؟ |
| Is that all you have? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوليه؟ |
| That's all you've got is "hey"? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك مرحبا؟ |
| Is that all you got, old man? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك أيها الرجل العجوز؟ |
| Is that all you got to say for yourself? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوله عن نفسك؟ |
| Is that all you got, little man? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك أيها الصغير؟ |
| Is that all you got, Kid Flash? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك يا فتى البرق؟ |
| So, Is that all you got? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك ؟ |
| Is that all you got, pussy? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك أيها الجبان؟ |
| Is that all you got, bitch? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك أيها الوغد؟ |
| Is that all you've got to say? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتقوله ؟ |
| Well then, Is that all you've got? | Open Subtitles | هيا أسرع، أهذا كل ما لديك ؟ |
| Is that all you have to tell me? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لتخبرني به ؟ |
| - That's all you've got to say? | Open Subtitles | ـ أهذا كل ما لديك لتقوله؟ |
| So Is this all you got for corn? | Open Subtitles | إذًا أهذا كل ما لديك من أجل حفل الذرة؟ |
| - That's all you have to say to this gorgeous doctora? | Open Subtitles | أهذا كل ما لديك لهذه الطبيبة الكريمة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 