"أهولد من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ahold of

Booth isn't gonna give up till he gets ahold of that list.
بوث لا ستعمل التخلي حتى يحصل على أهولد من تلك القائمة.

I need you to get ahold of Samantha right now.
أنا بحاجة لكم للحصول على أهولد من سامانثا الآن.

Grab ahold of the handle, and it should power up.
الاستيلاء أهولد من ، والتعامل مع وينبغي السلطة حتى.

Mmm, I'm telling you, that thing had ahold of me good. What do you think it was?
م، أنا أقول لك، كان هذا الشيء أهولد من لي جيدة.

Maybe I should, uh, stay, try to calm him, get ahold of this mess.
ربما ينبغي لي، اه، والبقاء، محاولة تهدئته، الحصول على أهولد من هذه الفوضى.

I wish we could get ahold of Garrett.
أتمنى لو نتمكن من الحصول على أهولد من غاريت.

And I can't get ahold of my dad.
وأنا لا أستطيع الحصول على أهولد من والدي.

He's got ahold of some nuclear triggers for WMDs.
انه حصل على أهولد من بعض المشغلات النووية ل أسلحة الدمار الشامل.

Assuming Todd fired the gun, how did he get ahold of it?
على افتراض تود يطلق النار من مسدسه، وكيف انه لم يحصل أهولد من ذلك؟

You know you're a hard man to get ahold of all of a sudden.
أنت تعرف أنك رجل صلب للحصول على أهولد من فجأة.

See if anyone's gotten ahold of his wife.
معرفة ما إذا كان أي شخص حصلت أهولد من زوجته.

I think they've got ahold of him.
أعتقد أنها قد حصلت على أهولد من له.

Get ahold of General Burton.
الحصول على أهولد من العام بيرتون.

We can't get ahold of our clients.
لا يمكننا الحصول على أهولد من عملائنا.

Now, you get ahold of yourself. Get...
الآن، يمكنك الحصول على أهولد من نفسك.

We'll... get ahold of the checks, look at the signatures, run them for trace, and that should lead us to... who, do you think?
سنقوم... الحصول على أهولد من الشيكات، نظرة على التوقيعات، تشغيلها لتتبع

You know what? Why don't we get ahold of sid's associates,
لماذا دون وأبوس]؛ ر نحن الحصول على أهولد من معاوية وتضمينه في شركات زميلة،

I've been trying to get ahold of you.
لقد سعيت للحصول على أهولد من لك.

We couldn't give you the book because if Topside had gotten ahold of it...
نحن لا يمكن أن تعطيك الكتاب لأنه إذا كان ظهر المركب حصلت أهولد من ذلك ...

Well, if you ever can't get ahold of your sponsor...
حسنا، إذا كنت من أي وقت مضى لا يمكن الحصول أهولد من كفيلك...