"أوجي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Augie
• Auggie
• Ogi
• Oggi
• oggie
• Ojea
• Phadrig
• kawaku

I think we all know it's Augie's special night.
أعتقد أننا جميعا نعرف فمن يلة خاصة أوجي في.

What if Augie wakes up and we're not there?
ماذا لو أوجي يستيقظ حتى ونحن لسنا هناك؟

You and violet were talking about some guy named Auggie.
أنت و فيوليت كنتما تتحدثان عن شخص إسمه أوجي

Well, rip off the band-aid, Auggie, my armor is strong these days.
حسنا .. لا داعي للمقدمات أوجي مناعتي قوية ضد الاخبار السيئة هذه الايام

The former President of the Swiss Confederation, H.E. Mr. Adolf Ogi, will preside.
وسيرأس الاجتماع رئيس الاتحاد السويسري السابق سعادة السيد أدولف أوجي.

Oggi drinks too much. He probably has already forgotten abou it.
(أوجي) يشرب كثيراً، يحتمل أنّه قد نسي الأمر

Hold your water, oggie. This is business.
تمهل قليلاً يا"أوجي" إني أهتم ببعض الأمور هنا

We should have never ditched you tonight, Augie.
نحن ينبغي أن يكون أبدا القائها لكم هذه الليلة، أوجي.

Where's Augie? Her boy must be upstairs.
أين "أوجي" لابد أن ولدها في الطابق العلوي

We go to the campout, and when Augie and Rogers fall asleep, we will sneak out and go to the party.
نذهب إلى campout، وعندما أوجي و روجرز تغفو، سنقوم التسلل والذهاب إلى الطرف.

She tried to eat my ass, Augie.
حاولت لتناول الطعام مؤخرتي، أوجي.

This is my partner, Augie Donaldson.
هذا هو شريكي , أوجي دونالدسون.

Got a Medal of Merit for saving Augie's life.
حصَل على وسام الإستحقَاق بسبب إنقاذه لـ(أوجي).

Auggie, I know how you feel about him, but he has all the markings of an operative that doesn't know how to come home.
أوجي انا اعرف رأيك فيه ولكن كل العلامات تشير الى انه عميل لا يعرف كيف يعود الى وطنه

There's a six month gap in Auggie Anderson's CIA service record, right around the time he opened that account for Arthur in Colombia.
هناك 6 شهور فجوة زمنية في سجل أوجي اندرسون الرسمي في المخابرات في نفس الوقت

Auggie authorized the safe house and future Witness Protection for the Chens.
أوجي وافق على ذهاب آل شين الى المكان الآمن ووافق على ادخالهم في برنامج حماية الشهود

Auggie being your boss is going to present you with a whole new set of challenges.
كون أوجي رئيسك سيضعك في مواجهة مجموعة صعبة من التحديات

The former President of the Swiss Confederation, H.E. Mr. Adolf Ogi, will preside.
وسيرأس الاجتماع رئيس الاتحـــــاد السويســــري السابق سعادة السيد أدولف أوجي.

Oggi and Ginjo are friends now. They are preparing something.
(أوجي) و(جينجو) أصدقاء الآن هما يعدّان شيئاً ما

I mean, losing oggie ain't no big deal, and that's a hell of a car you got there.
خسارة رجل مثل "أوجي" ليست مشكلة كبيرة لنا وأنت فعلاً لديك سيارة رائعـة

83. Mr. Ojea Quintana (Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar), addressing the questions on Rakhine State, said that the increasingly permanent policy of keeping the Rohingya population in camps infringed on their rights to freedom of movement, health care and education.
83 - السيد أوجي كونتانا (المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار): تناول المسائل المتعلقة بمقاطعة راخين، فقال إن السياسة، التي تتخذ باطراد طابع الدوام، المتعلقة بإبقاء السكان الروهينغيين في المخيمات تنتهك حقهم في حرية التنقل وحقهم في الرعاية الصحية وحقهم في التعليم.

- Tell your Phadrig Oge that! - Tell him?
ـ أخبر ضابطك بادرج أوجي هذا؛ ـ سأقول له؟