"أوربي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• European
• Uribe
• orbe
• Europeans

Why do all your stories involve a punch in the face, a shifty European, or a broad who's been around the block?
لماذا جميع قصصك تحتوي لكمة على الوجه، أوربي محتال، أو عاهرة خبيرة؟

No match in our system, but we are we looking for a white male, probably of Middle European descent.
لم تتطابق مع أحد في نظامنا، لكننا نبحث عن رجل أبيض، ربما متوسط الطول وينحدر من عرق أوربي

Our victim may be European, based on the implants and the gold inlay crowns in his teeth.
قد يكون ضحيتنا أوربي الجنسية استنادا إلى ثقافته و طاقم أسنانه الذهبية

He also issued a compliance order to force the local councils of the towns of Rafael Uribe Uribe and Antonio Nariño to apply the provisions of the Quota Act.
كما أصدر أيضا أمر امتثال لإجبار المجالس المحلية لبلدتي رافاييل أوربي أوريبي وأنطونيو نارينيو على تطبيق قانون الحصص.

Address by His Excellency Mr. Alvaro Uribe Vélez, President of the Republic of Colombia
خطاب فخامة السيد ألفارو أوربي فيليس، رئيس جمهورية كولومبيا

841. This was the start of their transformation from government to public media, with the granting of independence in management to the national television company (TVN) and the sale of the State-owned Agencia orbe and Radio Nacional.
841- وقد سجّل ذلك بداية تحولها من وسائط إعلام حكومية إلى وسائط إعلام عامة بمنح استقلال الإدارة إلى هيئة التلفزيون الوطني وببيع وكالة أوربي المملوكة للدولة والإذاعة الوطنية.

Radio contact with the French Embassy reveals that some 200 Europeans and an undisclosed number of Cambodians have taken refuge.
إذاعة السفارة الفرنسية كشفت أن حوالي 200 أوربي وعدد غير معلن من الكمبوديين في تعداد اللاجئين

Well, actually, you are on a European branch, but you're on a European branch up here, and that's much more northern Europe.
حسناً، في الواقع، أنتِ من فرع أوربي، لكنكِ من فرعٍ أوربي من هنا، في الغالب سيكون شمال أوربا

" Nordic Refugee Policy in a European Perspective " , Current Research on Peace and Violence 4/1986.
:: " سياسة الدول النوردية إزاء اللاجئين من منظور أوربي " الأبحاث الجارية بشأن السلم والعنف، 4/1986

An eastern European silent film right now?
في فيلم صامت أوربي شرقي الأن ؟

European DJ with a face tattoo.
مُنسق موسيقى أوربي جيد بوشم على الوجه

I mean, first, she's all with Henry, and then she's all about Vince, then she goes back to Henry, then she goes to Europe and brings back a European.
أقصد , أول شيئ هي مع (هينري) ـ وبعدها هي مع (فينس) وبعدها تعود الى (هينري) ـ وبعدها تذهب الى أوروبا وتجلب فتى أوربي

He's all evolved and European.
أنه متطور جدا و أوربي

YOU WENT OUT WITH A European GUY?
فيها مع رجل أوربي ؟

On top of that, Stoner's world championship on the Ducati was the first time in over 30 years that a European manufacturer had beaten the Japanese in the premier class.
"و الأهم من ذلك أن "ستونر" سائق "دوكاتي يتوج بلقب بطل العالم في الموتوجيبي لقد كانت أول مرة منذ 30 عاما يفوز فيها مصنع أوربي ببطولة العالم واضعا حدا للهيمنة اليابانية في الفئة الأولى

- I look European to you?
- هل أبدو أوربي بالنسبة لك ؟

Mr. Alvaro Uribe Vélez, President of the Republic of Colombia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد ألفارو أوربي فيليس، رئيس جمهورية كولومبيا، إلى قاعة الجمعية العامة.

President Uribe Vélez (spoke in Spanish): We congratulate you, Sir, on your election and wish you every possible success in the ongoing reform process.
الرئيس أوربي فيليس (تكلم بالإسبانية): نهنئكم، سيدي، بمناسبة انتخابكم ونتمنى لكم كل نجاح ممكن في عملية الإصلاح الجارية.

- How's tricks, orbe?
-كيف هي الحيل يا (أوربي) ؟