"أوليمبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Olympic
• Olympian

Yeah, but one of those scientists is a tall, blonde Olympic swimmer.
أجل، ولكن واحد من أولئك العالمين هو طويل وأشقر وسباح أوليمبي

Prince Albert is not only an outstanding ambassador for his country and the international Olympic Movement, he is also a former Olympic athlete himself.
فاﻷمير ألبرت ليس سفيرا بارزا لبلده وللجنة اﻷوليمبيـــة وحســب، فهو أيضا رياضي أوليمبي سابق.

Olympic size saltwater pool and home theater.
ومسبح بالمياه المالحة بحجم أوليمبي ومسرح منزلي

My dad always pushed me hard to become an Olympic gymnast.
والدي دائماً ما كان يدفعني كثيراً للأمام لأكون لاعبة جمباز أوليمبي.

Only an Olympian could run two miles in eight minutes.
فقط أوليمبي يمكن أن يركض ميلان في ثمان دقائق

If bad ideas were an Olympic event, - this would take the gold.
إن كانت الأفكار السيئة حدث أوليمبي .لكانت تلك الفكرة تقتنص الميدلية الذهبية

I was seeing three and four moves ahead weaving in and out of lanes like an Olympic skier on a gold-medal run.
كنت ألمح أربع تحركات أمامي على الطريق، كمتزلّج أوليمبي يسعى إلى الميدالية الذهبية

The Olympic Games may not change the world overnight, but we have every reason to expect that the Olympic Truce, an ancient Olympic tradition, will continue to inspire the world in striving for lasting peace and common prosperity.
قد لا تغير الألعاب الأوليمبية العالم بين عشية وضحاها، ولكن لدينا كل ما يدعونا لنتوقع أن تظل الهدنة الأوليمبية، وهي تقليد أوليمبي قديم، مصدر إلهام للعالم في كفاحه من أجل السلام الدائم والازدهار المشترك.

Argentina supports the establishment, under the International Olympic Committee, of an International Olympic Forum for Development and an International Centre for the Olympic Truce designed to promote peace and human values through sport and the Olympic ideal.
وتؤيد اﻷرجنتين إنشاء محفل أوليمبي دولي للتنمية ومركز دولي للهدنة اﻷوليمبية، تحت إشراف اللجنة اﻷوليمبية الدولية، بهدف تعزيز السلم والقيم اﻹنسانية من خلال الرياضة والمثل اﻷعلى اﻷوليمبي.

In Ashkhabad, an Olympic sports complex has been built including a stadium for 30,000 people, 4 tennis courts, sports halls, changing rooms, showers, and medical departments.
وفي أشخاباد، شُرِع في بناء مجمع أوليمبي يضم ملعبا يتسع لـ 000 30 مكان، و 4 ملاعب للتنس، وساحات رياضية، وقاعات لتغيير الثياب، وثجاجات، ودائرة طبية.

My insistence and determination on this subject will certainly be understood when considerate is recalled that I am probably the only Head of State in this Hall who is actually an Olympic champion.
وإصراري وتصميمي على هذا الموضوع سيُفهمان يقينا حينما يُذكَّر الشخص المراعي لحقوق الآخرين بأنني قد أكون رئيس الدولة الوحيد في هذه القاعة الذي هو فعلا بطل أوليمبي.

So would an Olympic gymnast but I don't need one to drive me around or protect me.
كذلك بالنسبة لرياضي أوليمبي لكني... لست بحاجة لشخص ليوصلني أو يحميني.

Maybe they'll make skipping an Olympic event.
ربما هم سيجعلون الطفر حدث أوليمبي.

Quite impressive, but a degree from Harvard... three commendations for bravery... and an Olympic medal for sharpshooting... won't get you out of the trenches.
رائع جدا، لكن درجة من هارفارد... ثلاثة إطراء للشجاعة... ووسام أوليمبي للتصويب الجيّد...

But I'm working on it, Harrison, and I'm getting used to you being around, and I even kind of like it, and if there is an Olympic category for what you did to me last night,
ولكني اعمل على إصلاح ذلك يا "هاريسون" و أنا أتأقلم على وجودك بجواري و أرتاح له نوعاً ما ولو كان هناك تصنيف أوليمبي لما فعلته بي ليلة أمس

The greatest Olympic champion.
أعظم بطل أوليمبي

"You'll enjoy a one weekend rental of a private ski lodge on Mount Baker complete with lessons from a former Olympic champ."
"أنت سَتَتمتّعُ بa أجرة عطلة نهاية إسبوعِ واحدة a منتجع مزلاجةِ خاصِّ على الجبلِ بيكر أكملْ بالدروسِ مِنْ a بطل أوليمبي سابق."

Man bowls 200... was near about an Olympic swimmer... and before he come here from Austria... he was world champion of curling.
يجري الرجل لمئتين ياردة... كان قريباً جداً لسباح أوليمبي... وقبل أن يأتي إلى هنا من "النمسا"...

Having quick reflexes is not the only quality in an Olympian.
امتلاك استجابات سريعة ليس السمة الوحيدة لبطل أوليمبي.

No Olympian wants to be on a box of Chaffies.
لا يوجد أوليمبي يريد أن يكون علي صندوق من القش.

Shot of that will give an Olympian a heart attack, but it's usually not very subtle, which is where this guy's killer gets smart.
جرعة من ذلك ستُصيب لاعب أوليمبي بأزمة قلبية ولكنّه عادةً غير دقيق، حيثُ يأتي هنا ذكاء قاتل هذا الشخص