"أول شيء في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• first thing in
• first thing on
• First on the

So, first thing in the morning we shower together.
لذلك، أول شيء في الصباح ونحن استحمام معا.

They're gonna head up there first thing in the morning.
انهم ستعمل يصل رئيس هناك أول شيء في الصباح.

We'll get out off first thing in the morning, eh?
ونحن سوف يخرج من أول شيء في الصباح، إيه؟

I'll move into town first thing in the morning.
أنا سأَتحرك إلى البلدة أول شيء في الصباحِ

Look, I promise I'll call his attorney first thing in the morning.
اسمعي , أعدك بأن أتصل بمحاميه أول شيء في الصباح الباكر

We'll pick this up first thing in the morning with your witness.
سنقوم بهذا أول شيء في صباح الغد مع شهادتك.

I have to be at the office first thing in the morning.
يجب أن أكون في المكتب أول شيء في الصباح لمقابلة

Let's see, first thing in the morning, we made love twice.
دعونا نرى، أول شيء في الصباح، جعلنا الحب مرتين.

Now it's time for America to hear from Jeannine directly to witness the strength of her character first thing in the morning, live.
الآن حان الوقت لأمريكا ل تسمع من جانين مباشرة ليشهدوا على قوة شخصيتها أول شيء في الصباح, مباشرة

Except he had a flight first thing in the morning.
عدا أنه كان لديه رحله عمل أول شيء في الصباح

I'll figure out a place, and we'll go first thing in the morning.
سوف أجد لنا بنك، وسنذهب إليه أول شيء في الصباح.

first thing in the morning, we absolutely have to...
أول شيء في الصباح, لدينا على الاطلاق ل...

first thing in the morning, I need to see that new brain scan.
أول شيء في الصــباح، أحتاج لرأيــة مسح الدمـاغ الجديد ذاك.

I'll expect your resignation on my desk first thing in the morning.
سأتوقع إستقالتك على مكتبي أول شيء في الصباح

I'll look into it first thing in the morning.
سوف أبحث في الأمر أول شيء في الصباح.

Yeah, you need to call them first thing in the morning.
نعم، تحتاج إلى الاتصال بهم أول شيء في الصباح.

We'll have a fresh pot of coffee brewing for you in the lobby, first thing in the morning.
سيكون لدينا وعاء جديد للتخمير القهوة لك في البهو أول شيء في الصباح.

Scuttlebutt's we leave first thing in the morning.
سنترك برميل الشراب هذا أول شيء في الصباح

Can you just come pick them up first thing in the morning?
هل يمكنكِ المجيء و أخذهم أول شيء في الصباح؟

It's the first thing on your form, so it must be important.
- أجل. إنه أول شيء في الاستمارة, لذا أكيد أنه مهم.

First on the list, let's get you out of the car, all right? Okay.
أول شيء في القائمة لنخرجك من السيارة، حسناً؟