| Yeah, but you know what - Carrie Underwood never sang about? | Open Subtitles | -أجل، لكن أوَتعرف ما لمْ تُغنِّ عنه (كاري أندروود) أبداً؟ |
| you know what you are to him right now? You're a loose end. | Open Subtitles | أوَتعرف ما أنت بالنسبة إليه الآن؟ |
| you know what's another good way? | Open Subtitles | أوَتعرف طريقة أخرى للتعرّض لطلقٍ ناري؟ |
| Hey, you know what's even better? | Open Subtitles | أوَتعرف ما هو أفضل؟ |
| you know what, Sweets, my life is not a game show, all right? | Open Subtitles | أوَتعرف يا (سويتز)، حياتي ليست فزّورة تلفزيونيّة، حسناً؟ |
| you know what, Pipsqueak? | Open Subtitles | أوَتعرف أيّها الحقير؟ |
| you know what's more important, Fred? | Open Subtitles | أوَتعرف ما الأمر الأكثر أهميّة يا (فريد)؟ |
| you know what, man? | Open Subtitles | أوَتعرف يا رجل؟ |
| you know what's also quite nice? | Open Subtitles | أوَتعرف ما هو جميل أيضاً؟ |
| you know what I think? | Open Subtitles | أوَتعرف ما أعتقد؟ |
| you know what, man? | Open Subtitles | أوَتعرف يا رجل؟ |
| you know what, man -- if I get out of this job | Open Subtitles | أوَتعرف يا رجل... إذا تركتُ هذه المهمّة |
| you know what, man? | Open Subtitles | أوَتعرف يا رجل؟ |
| you know what, son? | Open Subtitles | أوَتعرف ماذا يا بني؟ |
| Hell, Stark, you know what? | Open Subtitles | أوَتعرف يا (ستارك)؟ |
| you know what, Jacko? | Open Subtitles | أوَتعرف يا (جاكو)؟ |
| you know what, Ray? I'm sorry. | Open Subtitles | أوَتعرف يا (راي)؟ |
| you know what, Castle? | Open Subtitles | أوَتعرف يا (كاسل)؟ |
| - What? you know what, Castle? | Open Subtitles | أوَتعرف يا (كاسل)؟ |
| you know what, Castle? | Open Subtitles | أوَتعرف يا (كاسل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 