Mandate of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
In 2007, the Philippines invited the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions. | UN | وفي عام 2007، وجّهت الفلبين دعوة للمقرّر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً. |
Mandate of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Mandate of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | ولاية المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
We are convinced that all delegations share the core concern expressed in the draft resolution, namely, the need to combat extrajudicial, summary or arbitrary executions in all their forms and manifestations. | UN | إننا مقتنعون بأن جميع الوفود تتشاطر الانشغال الأساسي المعرب عنه في مشروع القرار، أي الحاجة إلى مناهضة الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً بكل أشكالها ومظاهرها. |
Extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | حالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
extrajudicial, summary or arbitrary executions and the Special Rapporteur | UN | الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً والمقرر الخاص |
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | عمليات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Mr. Christof Heyns, Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | السيد كريستوف هاينـز، المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Mr. Christof Heyns, Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | السيد كريستوف هاينـز، المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Mr. Christof Heyns, Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | السيد كريستوف هاينـز، المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Mr. Christof Heyns, Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | السيد كريستوف هاينـز، المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Mr. Christof Heyns, Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | السيد كريستوف هاينـز، المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Mr. Christof Heyns, Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions | UN | السيد كريستوف هاينـز، المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
Extrajudicial, summary and arbitrary executions | UN | الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
In such cases, the carrying out of a death sentence may constitute a form of summary or arbitrary execution. | UN | وفي هذه الحالات، قد يكون تنفيذ حكم الإعدام بمثابة شكل من أشكال الإعدام بإجراءات موجزة أو تعسفاً. |
They shall not be deprived of liberty illegally or arbitrarily. | UN | ولا يُحرمون من تلك الحرية بصورة غير قانونية أو تعسفاً. |
The right to life (Special Rapporteur on summary, arbitrary and extrajudicial executions); | UN | - الحق في الحياة (المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً)؛ |
The amendment was yet another attempt to delete language referring to the extrajudicial, summary or arbitrary killings of persons because of sexual orientation or gender identity. | UN | إن التعديل هو محاولة أخرى لحذف الصيغة التي تشير إلى حالات قتل الأشخاص خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً بسبب الميل الجنسي أو الهوية الجنسانية. |
The matter of the death penalty had been examined in reports presented to the 67th session of the General Assembly in 2012 by the Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions. | UN | وجرى تناول مسألة عقوبة الإعدام في التقريرين اللذين قدمهما إلى الدورة السابعة والستين للجمعية العامة في عام 2012 المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، والمقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً. |