"أو لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• or me
• me or
• or mine
• or Lee
• or to me
• or for me
• or myself

Regardless, your answer is either Jesus Christ or me.
بغض النظر، إجابتك اما يسوع المسيح أو لي.

I have every right to be, but right now it's not about you or me or Tim.
لدي كل الحق في أن يكون، ولكن الآن أنها ليست عنك أو لي أو تيم.

You've never been good for yourself or me or your son.
أنت لم تكُن طيّباً قط لنفسك أو لي أو لإبنك.

Whatever my sister has done, it is not with me or mine.
أياً كَان الذِي فعَلتَه أخَتي فَإنَه ليَس معَي، أو لي

Just don't get yourself killed or me fired, okay?
لا تحصل نفسك قتل أو لي النار، حسنا؟

But none of them good enough for him. or me.
لكن لا أحد منهم كان كافيًا بالنسبة له أو لي.

I guess people have nothing to talk about other than my drama or me.
أعتقدأنالناسليس لديهممايتحدثون عن غيرها من الدراما بلدي أو لي

If something happens your father or me, it is your duty to do something about it when you get older.
إذا حصل شيء لوالدك أو لي فمن واجبك أن تفعل شيئاً حيال ذلك عندما تكبر

It's one thing if I were 36 and you were 28, or me 28 and you 20.
هو شيء واحد لو كنت 36 وكنت 28، أو لي 28 وكنت 20

The food is vile, it's too hot, and there is no love for Rome or me!
الغذاء حقير حارة جدا ً وليس هناك حب لروما أو لي

Calling out your mistakes with the lieutenant is not gonna do you or me any favors.
مخاطبة أخطائكِ مع الملازم لن يقدم لكِ أو لي أي فائدة.

And you would be wise not to let your personal vendetta cloud your judgment of them or me.
ويجب أن تكون حكيما بأن لا تدع حقدك الشخصي يشوّش حكمك لهم أو لي.

No, we both know it was you or me.
لا، كلتانا تعْرفُ أنها كانت من نصيبك أو لي

If there's anything any of you need, don't hesitate to call an orderly or me.
إذا كان هناك أي شيء أي منكم تحتاج، لا تترددوا في الاتصال بشكل منظم أو لي.

Ashok... outside of this supermarket... nobody recognizes you or me.
أشوك... ... خارج هذا السوبر ماركت... لا أحد يعترف لك أو لي.

Now, moving on, tonight we are going to have a race and it is a very important one, because it is to see which is fastest, Jeremy in a car, or me on a sailing boat.
الآن, والانتقال, الليلة نحن ذاهبون لديك سباق وأنه هو واحد مهم جدا, لأنه لمعرفة أيهما أسرع, جيريمي في سيارة, أو لي على زورق إبحار.

..but it's not about me, or me and you,..
ولكن ليس بالنسبة لي، أو لي ولكم ...

Something as important as this cannot be described as "yours" or "mine", it is "ours".
شيء بهذه الأهميّة لا يمكن .أن يُشار له بأنه لكَ أو لي .أنه لنا

There is paper in front of everyone. All you need to do is write down either Han Hui Ju or Lee Gyu Won's name.
كل ماعليكم هو كتابة أحد الاسمين هان هي جو أو لي كيو ون

I don't want anything to happen to Miranda or to me.
لا أريد أن يحصل أي شيءٍ لـ "ميراندا" أو لي

Is it for you to work or for me to live?
هل هو لك للعمل, أو لي للعيش؟

Left to my vice regent, Yusuf, or myself, your father's punishment would be certain.
لو تُرِك لنائبي (يوسف)، أو لي عقاب والدك سيكون مُعيّن