"أيضاَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• too
• also
• either
• else
• as well

I'm sorry, but I'm having a tough day, too.
أنا آسفة ولكن أنا أواجه يوماَ عصيباَ أيضاَ

The job's available, comes with some good perks, too.
الوظيفة متاحة , وتأتي معها بعض الأمتيازات أيضاَ

- Neighbor didn't see a thing. - This might be important too.
يقول الجيران أنهم لم يروا شيئاَ اسمع ربما هذا مهم أيضاَ

It's also strange, reaching up under here and feeling your...
أيضاَ غريب أعني الوصول بأحاسيس تدعيني أمر على ..

Report also says the perps escaped out the back.
يقول التقرير أيضاَ أن المجرمين هربوا من الخلف

I can't explain the damage to his airway, either.
لا أستطيع تفسير الضرر في مجرى التنفس أيضاَ

And I've done some... really terrible things to you and everyone else.
ولقد فعلت بعض ألاشياء الفظيعة في حقك وفي حق الجميع أيضاَ

I just wanted to have a talk. Knock off the tape too.
فقط أردت التحدث معك قليلاَ ويمكنك أن توقف تسجيل الكاميرات أيضاَ

Yeah, you should start wrapping your brain around that, too.
أجل عليك البدء بالتفكير في الاعتياد على ذلك أيضاَ

Yeah, you just want your cake and to eat it, too.
نعم ، أنت فقط تريد كعكتك وأن تأكلها ، أيضاَ

And his fellow priests, bishops and the entire Catholic community are all watching him, so there's pressure on him too.
و الذين معه قسيسين و رهبان و جميع المجتمع الكاثوليكي يأملون عليه هذا معنى أن عليه ضغط أيضاَ

Yeah, you too. _ Don't these people have anything better to do?
نعم, أنت أيضاَ ألا يوجد شيء أفضل يفعلوه هؤلاء الناس؟

It's gonna happen to you too.
هؤلاء الرجال ماتو بسببي سوف يحدث معكم أيضاَ

Me, too, and I can't do a damn thing about it except wait.
أنا أيضاَ ، غير أنه لا يمكنني فعل أي شئ بشأنه سوى الإنتظار

He helped me. I think he can help you, too.
هو ساعدنى ,أعتقد أنه يستطيع مساعدتكم أيضاَ.

also, we got nothing from those hospital surveillance videos.
أيضاَ ليس لدينا شيء عن كاميرات مراقبة المستشفى

But we can also be poetic, musical, spiritual, compassionate.
لكننا أيضاَ قد نكون شعراَ موسيقيين روحانيين عاطفيين

The Committee also indicated that no special mention is made of the commoditization of water and contamination of natural resources due to actions of private enterprises and States.
ونوهت أيضاَ إلى عدم ورود إشارة خاصة فيه إلى جعل الماء سلعة وإلى تلوث الموارد الطبيعية بفعل الشركات الخاصة والدول.

It stipulates also that the public institutions shall be responsible for the provision of higher education.
وتنص أيضاَ على أن المؤسسات العامة مسؤولة عن توفير التعليم العالي.

Look, I'm not happy about it either, but what's done is done.
أنظر، أنا لست سعيداَ بهذا أيضاَ ولكن ما حدث قد حدث

Who else had access to the control system besides your father?
من أيضاَ له دخول على غرفة التحكم بالإضافة لوالدك ؟

Because Aunt Tato was feeding the Gallibian candy as well today
لأن كان يطعم العمة تاتو حلوى الجاليبي أيضاَ ذالك اليوم