"أين ذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Where did he go
• Where'd he go
• where he went
• Where did it go
• Where'd it go
• Where has he gone
• Where's he gone
• Where is he
• where he is
• where he's gone
• where it went
• Where's he going
• where he was
• where he goes

I will just go upon my merry way. Guys, run! Where did he go?
سأذهب في طريقي بسلام يا أصحاب , اهربوا أين ذهب ؟ اعثروا عليها

Chief Where did he go again did he go to get leaflets?
أيها النقيب إلى أين ذهب مرة أخرى؟ هل ذهب ليحصل على منشورات

No charges. Where'd he go next?
لم يتـُـهم, إلى أين ذهب بعد ذلك؟

Oh, man! Where'd he go? Dang flabbit!
أوه ، يا رجل ، أين ذهب اللعين؟

Frankie didn't leave a note, and nobody knew where he went,
،فرانكي لم يترك رسالة و لم يعرف أحد أين ذهب

He must be around here, somewhere. I don't know where he went.
لابد إنه في مكان ما في الجوار لا أعلم أين ذهب

How... Where did it go?
كيف , إلى أين ذهب ؟

The path where he parked crosses the road, so Where did he go next?
المسار الذي أخذه حيث توقف عبر الطريق، إذن أين ذهب بعدها؟

Where did he go, did you see? Has he gone? We hid in the ladies.
أين ذهب ألم تريه.هل ذهب نحن إختبئنا في دورات المياه للسيدات

So Where did he go between 10:00 and midnight?
إذن أين ذهب بين الـ 10 ومنتصف الليل؟

Who was in that bed, and Where did he go?
من الذي كان في هذا السرير و إلى أين ذهب ؟

All right, we gotta fix this, and we gotta fix it fast. Now, Where did he go?
حسناً يجب أن نصلح هذا و يجب أن نصلحه سريعاً ، الآن إلى أين ذهب ؟

Where'd he go after he cleared customs?
أين ذهب بعد أن خرج من الجمارك ؟

- Where'd he go?
ــ إلى أين ذهب ؟

The air marshal, Where'd he go?
إلى أين ذهب المارشال الجوي؟

All right, tell me more about him. You know, maybe we can find out where he went.
‫أخبريني المزيد عنه ‫ربما يمكننا أن نكتشف إلى أين ذهب

I want to know where he went after that, why the phone calls stopped and where he ate.
أريد أن أعرف أين ذهب بعد ذلك، لماذا المكالمات الهاتفية توقفت وحيث أنه أكل.

I got to try to get into Daniel's head space, figure out where he went from here.
حصلت في محاولة للوصول الى الفضاء رأس دانيال، معرفة أين ذهب من هنا.

Hey, Where did it go?
مهلاً إلى أين ذهب ؟

Where'd it go?
أين ذهب القلم ؟

Let me speak to Sunil. Where has he gone?
دعيني أتحدث إلى سونيل إلى أين ذهب ؟

Where's he gone now?
‫إلى أين ذهب الآن؟

Where is he? Where'd he go? Solomon.
" ليزي " أين ذهب " سولومون " ؟

Don't they have bookstores at the Nazi fascist... fascist fat camp where he, where he go-- where he, where he is a counselor?
أليس لديهم مكتبة في النازي الفاشي الفاشي مخيم السمناء أين ذهب حيث هو مستشار

We lost your boss, and no one seems to know where he's gone.
لقد فقدنا رئيسك ويبدو أنه لا يعلم أى أحد أين ذهب

You can't let that thing out of here. [Keys Drop] I still want to know where it went.
لا يمكنك أن تدع هذا الشئ يخرج من هنا ما زلت أريد أن أعرف أين ذهب

Where's he going?
إلى أين ذهب ؟

Or even worse, then he'll know that I know where he was.
أو يحصل الأسوء, سيعلم هو بأني أعلم أين ذهب

I just wanna see where he goes, and we can come back later for help.
أريد فقط أن أعرف أين ذهب وبإمكاننا القدوم مرة أخرى