"أي نوع من الرجال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What kind of man
• What kind of a man
• What kind of guy
• the kind of man
• What sort of a man
• what sort of man
• What kind of person
• What kind of a guy
• what kind of men
• What kind of guys

I thought I knew What kind of man you were.
إعتقدت أني كنت أعرف أي نوع من الرجال أنت.

What kind of man would hit on his future stepsister?
أي نوع من الرجال يرافق أخته غير الشقيقة المستقبلية؟

It's imperative to know exactly What kind of man you're dealing with.
إنه أمر هام أن تعرف أي نوع من الرجال تتعامل معه

Question remains... What kind of a man are you?
السؤال الذي يبقى.. أي نوع من الرجال أنت؟

What kind of guy shows up to his best friend's premiere wasted?
أي نوع من الرجال يأتي لعرض صديقة المقرب وهو ثمل ؟

Now, if I didn't hate vampires, and do everything in my power to avenge my family's death, What kind of man would I be?
الآن ، أنا إن لم أكره مصاصي الدماء وعمل كل ما أستطيع عليه للإنتقام لموت عائلتي أي نوع من الرجال سأكون ؟

Someone once told me there comes a time in your life when you have to decide What kind of man you're gonna be.
شخص ما أخبرني في إحدى المرات انه يأتي يوم في حياتك عندما يجب عليك أن تقرر أي نوع من الرجال أنت

When, where, and What kind of man did you think you'd meet?
أين و متى، و أي نوع من الرجال تفكرين أنكِ ستقابلينه؟

What kind of man writes poetry on a computer?
أي نوع من الرجال يكتب الشعر على كمبيوتره؟

You show her this, and you won't have to do anything to prove What kind of man you are.
أريها هذا ولست مظطر بعد ذلك أن تفعل شيء لكي تثبت لها أي نوع من الرجال أنت

Because now anywhere you go in the world, any Bratva you meet will know What kind of man you are.
لأنه الآن ، بأي مكان تذهب في العالم أي أحد من براتفا سوف تلتقي به سوف يعرف أي نوع من الرجال أنت

What kind of man steals another man's boots?
أي نوع من الرجال يقوم بسرقة أحذية رجل آخر؟

Now you're here. So What kind of man are you?
والآن ها أنت هنا، أي نوع من الرجال أنت ؟

From that moment on, I knew What kind of man you were.
منذ تلك اللحظة فهمت من أي نوع من الرجال أنت

You have no idea What kind of a man my father was!
ليس لديك فكرة عن أي نوع من الرجال كان أبي

What kind of a man does something like that?
أي نوع من الرجال يرتكب هذا الأمر الشنيع ؟

What kind of a man betrays his flesh-and-blood brethren for alien metal? - Get this guy out of my sight.
أي نوع من الرجال يخون إخوانه من لحمه ودمه من أجل فضائي معدني؟

If I knew What kind of guy you were, I never would've agreed to work with you.
لو كنت أعلم أي نوع من الرجال أنت ، ما كنت وافقت على العمل معك

What kind of guy falls in love with a dying girl?
أي نوع من الرجال يقع في حب مع فتاة تحتضر؟

Imagine you found out a year later, after you already knew the kind of man he is inside.
تخيلي ان تكتشفي بعد سنة بعد ان علمت بالفعل أي نوع من الرجال هو من الداخل

I question What sort of a man sends an angel to do his bidding.
السؤال الأول أي نوع من الرجال يرسل ملاكا لتقديم العطاءات

Now ask yourself, what sort of man would kidnap those kids just so he can impress us all by finding them?
والآن اسأل نفسك أي نوع من الرجال قد يختطف هذين الطفلين؟ حتى ينال استحساننا لإيجادهم؟

I'm not sure What kind of person he is
لستُ متأكداً من أي نوع من الرجال يكون

I know. What kind of a guy would take on a job like this with his wife in my condition?
..لا أعرف أي نوع من الرجال قد يقبل عملا كهذا؟

Well, if we're picking what kind of men we want,
حسنا، إذا كنا نسير أي نوع من الرجال نريد،

Don't you know What kind of guys these are?
ألا تعلم أي نوع من الرجال هؤلاء؟