| Alright kid, I'm proud of you but this is go-time right now | Open Subtitles | حسناً ياطفل، أَنا فخور بك لكن هذا ليس وقتاً جبداً |
| I'm proud of you. You're gonna make one hell of a cop. | Open Subtitles | أَنا فخور بك أنت سَتَعْملُ الجحيم من شرطي |
| Well, I'm proud of you. | Open Subtitles | حَسناً، أَنا فخور بك. |
| I'm proud of you for taking Tommy. | Open Subtitles | أَنا فخور بك لأَخْذ تومي. |
| I'm proud of you for getting off your ass. | Open Subtitles | أَنا فخور بك لنُزُول حمارِكَ. |
| I'm proud of you. - Who was he, then? | Open Subtitles | أَنا فخور بك من كان هو ,اذا؟ |
| I'm proud of you, son. | Open Subtitles | أَنا فخور بك ، يا بنى |
| And, Niles, I'm proud of you. | Open Subtitles | ، والنيل، أَنا فخور بك. |
| Oh, honey, I'm proud of you. | Open Subtitles | أوه، عزيزتى، أَنا فخور بك |
| This is exciting. I'm proud of you. | Open Subtitles | هذا مثير، أَنا فخور بك |
| Great! I'm proud of you! | Open Subtitles | عظيم أَنا فخور بك |
| - I'm proud of you. | Open Subtitles | - أَنا فخور بك. |
| - I'm proud of you. | Open Subtitles | - أَنا فخور بك. |
| I'm proud of you, kiddo. | Open Subtitles | أَنا فخور بك , kiddo. |
| I'm proud of you. | Open Subtitles | أَنا فخور بك. |
| I'm proud of you. | Open Subtitles | أَنا فخور بك. |
| I'm proud of you. | Open Subtitles | أَنا فخور بك. |
| I'm proud of you. | Open Subtitles | أَنا فخور بك. |
| I'm proud of you. | Open Subtitles | أَنا فخور بك. |
| I'm so proud of you, son! | Open Subtitles | أَنا فخور بك ، إبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 