| Stay where you are, boys. We're just stopping for water. | Open Subtitles | إبقوا حيث أنتم يا رجال نحن فقط نتوقف للماء |
| Stay where You Are And Seek Shelter In A Basement | Open Subtitles | إبقوا حيث أنتم، وابحثوا عن ملجئاً كالسرداب |
| Hey, you kids. It's Captain Sham, your new guardian. You just Stay where you're at, and we'll come where you're to. | Open Subtitles | أيها الأطفال , أنا الكابتن شام إبقوا حيث أنتم , سوف نأتى لآخذكم |
| All right, people, please Stay where you are! Stay out of the street! | Open Subtitles | حسـناً , أيـها النـاس ,إبقوا حيث أنتـم أبـقوا خـارج الشـارع |
| Please stay exactly where you are for your own safety. | Open Subtitles | إبقوا حيث أنتم من فضلكم للحفاظ على سلامتكم |
| - Seize them. - Stay where you are. | Open Subtitles | ـ أمسكوا بهم ـ إبقوا حيث أنتم |
| Stay where you are. | Open Subtitles | إبقوا حيث أنتم. |
| Please Stay where you are. | Open Subtitles | رجاءً إبقوا حيث أنتم. |
| We repeat Stay where you are. | Open Subtitles | نكرّر إبقوا حيث أنتم. |
| Stay where you are. That's an order. | Open Subtitles | فقط إبقوا حيث أنتم هذا أمر |
| Everybody, Stay where they are. | Open Subtitles | جميعكم إبقوا حيث انتم |
| You Stay where you are. I'm coming down there. | Open Subtitles | إبقوا حيث أنتم , أنا قادم- سيدي- |
| - Stay where you are. | Open Subtitles | - إبقوا حيث أنتم |
| - Everybody, just Stay where you are! | Open Subtitles | -الجميع ,إبقوا حيث أنتم |
| Stay where you are. | Open Subtitles | إبقوا حيث أنتم |
| Stay where you are! | Open Subtitles | إبقوا حيث أنتم |
| Stay where... | Open Subtitles | إبقوا حيث... |
| Everybody, stay exactly where you are! | Open Subtitles | ! الجميع، إبقوا حيث أنتم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 