"إبقوا حيث" - Traduction Arabe en Anglais

• Stay where
• stay exactly where

Stay where you are, boys. We're just stopping for water.
إبقوا حيث أنتم يا رجال نحن فقط نتوقف للماء

Stay where You Are And Seek Shelter In A Basement
إبقوا حيث أنتم، وابحثوا عن ملجئاً كالسرداب

Hey, you kids. It's Captain Sham, your new guardian. You just Stay where you're at, and we'll come where you're to.
أيها الأطفال , أنا الكابتن شام إبقوا حيث أنتم , سوف نأتى لآخذكم

All right, people, please Stay where you are! Stay out of the street!
حسـناً , أيـها النـاس ,إبقوا حيث أنتـم أبـقوا خـارج الشـارع

Please stay exactly where you are for your own safety.
إبقوا حيث أنتم من فضلكم للحفاظ على سلامتكم

- Seize them. - Stay where you are.
ـ أمسكوا بهم ـ إبقوا حيث أنتم

Stay where you are.
إبقوا حيث أنتم.

Please Stay where you are.
رجاءً إبقوا حيث أنتم.

We repeat Stay where you are.
نكرّر إبقوا حيث أنتم.

Stay where you are. That's an order.
فقط إبقوا حيث أنتم هذا أمر

Everybody, Stay where they are.
جميعكم إبقوا حيث انتم

You Stay where you are. I'm coming down there.
إبقوا حيث أنتم , أنا قادم- سيدي-

- Stay where you are.
- إبقوا حيث أنتم

- Everybody, just Stay where you are!
-الجميع ,إبقوا حيث أنتم

Stay where you are.
إبقوا حيث أنتم

Stay where you are!
إبقوا حيث أنتم

Stay where...
إبقوا حيث...

Everybody, stay exactly where you are!
! الجميع، إبقوا حيث أنتم