"إبني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my son
• my boy
• my kid
• my child
• mine
• my baby
• my own son

She murdered my son, and I shot that bitch in cold blood.
لقد قتلت إبني ولقد أطلقت النار على تلك السافله بدم بارد

If you ever, ever go near my son again,
لو قمت على الإطلاق بالإقتراب من إبني مجدداً

I think he wanted to get something out of my son.
أعتقد أنّه أراد أن يحصل على شيء ما من إبني

Thieves plot to steal my gold on my son's birthday, too.
تآمر اللصوص لسرقة الذهب الخاص بي في عيد ميلاد إبني,أيضا

I just want my boy to be happy... my baby.
أنا أريد فقط أن يكون إبني سعيدٌ. يا حبيبي.

I have an appointment next week for my son.
لدىّ موعد معه الأسبوع المُقبل من أجل إبني

I am sorry that my son puked on your shoes.
أنت منزلقة زجاج آسف أن إبني تقيأ على حذائك

And then, many years later you crossed paths with my son.
و بعد ذلك, بعد سنوات عديده تقاطعت الطرق مع إبني

And I need to see my son, but I won't if you don't help us. Now get to work.
و أنا على ّأن أرى إبني ، و لن أفعل إن لم تساعدينا ، الآن لنباشر العمل

That slut who cheated on my son with Jordan Wilder.
تلك العاهرة التي قامت بخيانة إبني مع جوردن ويلدر

Anything I can do to help my son, the king.
. اي شيء استطيع فعله لأساعد إبني , الملك

... once I find out where she took my son.
بعد أن أجد المكان الذي أخذت إبني إليه ..

I didn't realize I'd need my son's permission to try to make my... situation here a trifle more bearable.
لم أظن أنني قد أحتاج إذناً من إبني حتى أجعل من موقفي هنا محتملاً إلى حد ما

The FBI agent who tried to kill my son.
وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي الذي حاول قتل إبني.

That you don't want to perform a blessing on my son?
أنك لا ترغبين في أن تؤدي المراسم على إبني ؟

I'm not doing anything to my son's penis or my wife's breasts.
لن أفعل أي شيء لقضيب إبني أو . لــ أثداء زوجتي

He died 1 9 years ago, but this was my son.
لقد توفي منذ تسعة عشر عاماً، ولكن هذا كان إبني.

Now, at most, I can muster one hug a year, and nine months ago I hugged my son, so:
على الأكثر بإمكاني عمل حضنه واحدة في السنة, و قبل تسعة شهور كنت قد حضنت إبني, لذا:

I'm sure my boy would love it, but I can't.
أنا متأكد بأن إبني سيحبها ، ولكنني لا أستطيع

If you think I'm going to leave my kid here without me right now, you're out of your mind.
لو كنت تعتقد أنّني سأدع إبني هنا بدوني في الوقت الحالي، فإنّك حتمًا فقدت عقلك.

my child can refer to his brother however the hell he chooses.
إبني يـستطيـع أنْ يشير إلى أخـية بـأي طريقة كـانت هـو يختـارها

Your son is a testament to you. mine on the other hand is a lively young man.
،إبنك هو دليل عليك ولكن إبني شاب مليئ بالحيوية

But I broke a vow to my own son, and instead of taking my own punishment, I stabbed him.
ولكني نذرتُ عهدًا إلى إبني وبدلًا من أن أحصل على عقابي، لقد طعنته