"إتصالاً من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• call from
• a call
• calls from

Okay, if anyone gets a call from the tabloids,
حسناً, إن تلقى أحدكم إتصالاً من صحيفة ما,

I got a call from the vice principal, and they said to come pick him up.
لقد تلقّيتُ إتصالاً من نائب المدير و هُم يقولون أن علينا أن نأتي لنأخذه

Got a call from the CIA.
تلقيتُ إتصالاً من الإستخبارات المركزيّة.

I received a call from the CIA that the president was keeping a secret journal hidden behind the portrait of Millard Fillmore in the Oval.
تلقيتُ إتصالاً من المخابرات بأن الرئيس يحتفظ بـ دفتر يوميات ويخفيه خلف صورة ميلاردفيلمور.

Expect a call from Family Services.
ترقبي إتصالاً من إدارة الشئون الإجتماعية،

The night we got bin Laden I got a call from an anonymous source.
في ليلة القبض على بن لادن تلقيتُ إتصالاً من مصدر مجهول الهوية.

LAPD just got a call from a woman named Cecilia Ramos.
لقد تلقى مركزُ الشرطةَ إتصالاً من سيدةٍ ‫"‬تدعى "سيلسيا راموس

I got a call from a guy today, I used to work for.
تلقيتُ إتصالاً من أحد الأشخاص اليوم الذي كنتُ أعمل معه

I'll makeone call from mymobile and your Rs. 1 crorewill be delivered wherever you say.
سأجري إتصالاً من هاتفي المحمول و سيصلك واحد كرور روبية أينما تريد

And i got a call from the authorities, So unless i can find somebody that will marry me,
وتلقيت إتصالاً من من السُلطات، لذا مالم أجد أحد ما ليتزوّجني،

You know, I got a call from my wing commander, he's -- trying to figure out if I'm ready... for active duty.
تلقيت إتصالاً من قائد جناحي إنه يحاول أن يعرف إن كنت مستعداً للخدمة الميدانية

Metro got a call from the home-security firm.
شرطة العاصمة تلقت إتصالاً من شركة أمن المنازل

Unless they get a call from a district supervisor, then nobody moves.
مالم يتلقوا إتصالاً من مشرف المنطقة، حينها لا أحد يتحرك

I got a call from Leona, this girl I used to work with at the phone company.
تلقيت إتصالاً من ليونا, هذه الفتاة التي كنت أعمل معها في شركة الهاتف

I got a phone call from Mr. Gilbertson here, who told me that if you were lying, and he strongly believes that you are, he would send you to prison.
تلقيت إتصالاً من السيد جيبرتسون أخبرني أنكم تكذبون ، وهو واثق من ذلك وسيدخلك السجن

We got a call from school today. You ditched chemistry.
لقد تلقينا اليوم إتصالاً من المدرسة لقد تغيّبتِ عن فصل الكيمياء

Earlier this evening, this man received a call from your cell phone.
مبكراً هذا المساء , هذا الرجل تلقى إتصالاً من هاتفك

Apparently, the dean got a call from a very prominent benefactor with the initials "L.L."
يبدو أن العميد تلقى إتصالاً من محسن مهم أول حرفين من أسمه ل.ل

Hey, come here. Somethin'came up. I got a call from an EPA guy.
تعال، لقد طرأ شيء ما، تلقيت إتصالاً من رجل بوكالة حماية البيئة

I can't go to miami. I'm expecting calls from telemarketers!
لا أستطيع الذهاب لـ " ميامي " أنا أتوقع إتصالاً من المدير التسويقي