"إتفقنا على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• agreed to
• We agreed
• agreed on
• agree on
• 's settled
• agree to
• we said
• to disagree
• we have agreed

I thought we agreed to let things happen naturally.
ظننت بأنّنا إتفقنا على ترك الأمر يحدث عفويـًا

"Ever since we agreed to elope, I have known of your struggle
منذ أن إتفقنا على الفرار و أنا على وعي بصراعك

We agreed, one by the bed, and one by the toilet.
نحن إتفقنا على .. واحدة عند النوم وواحدة في الحمام

I thought We agreed on putting a pin on the future stuff for now.
لقد ظننت بأننا إتفقنا على وضع دبوس على أمور المستقبل حاليا

- I'm glad we agree on that. ...but they're spooked.
أنا سعيد أننا إتفقنا على ذلك و لكنها فزعه

I'm glad that's settled.
أنا مسرورة أننا إتفقنا على هذا

We did agree to have Openshaw skip bail.
إتفقنا على أن نسهل هرب أوبنشو في الكفالة

- Yeah. - We agreed to one glass at dinner, we voted on it, man.
نعم ، إتفقنا على إحتساء كوب واحد على الغداء

We agreed to meet in the parking lot of a convenience store on Route 113.
لقد إتفقنا على أن نلتقي بمرآب متجر على الطريق 113

And we both agreed to take some time, which means that we can...
كما أنَّنا إتفقنا على أخذِ وقتنا بعيداً عن بعضنا

We agreed to what, $200,000 a month, right?
إتفقنا على 200 ألف في الشهر, اليس كذلك ؟

Look, I know we agreed to open source this.
أنظر ، أعلم أننا إتفقنا على فك تشفير هذه الملفات

We agreed that once I paid off the loan,
لقد إتفقنا على أنه عندما أستطيع دفع الرهن

I thought We agreed we were gonna take him on.
لقد إعتقدتُ بأننا إتفقنا على .أن نتوظف عنده

I'll leave it. We agreed on nine. - Wait for a check.
لن آخذها، إتفقنا على تسعة ينقصك ثلاثة آلاف

We agreed on more vocational classes, remember?
إتفقنا على أن يكون الأمر أقرب إلى التدريب المهني، أتذكر؟ .

Finally, we agree on something.
-أخيراً ، إتفقنا على شيء. -أجل.

It's settled, then.
إذن ، إتفقنا على ذلك

Okay, we'll agree to disagree. Fine. Pleistocene era...
حسنا, لقد إتفقنا على الإختلاف حسنا مرحبا

I mean, I know we said we'd meet at the party tomorrow, but I just couldn't wait.
أعني، أنا أعرف أننا إتفقنا على اللقاء في الحفلة غدا لكنني لم أتمكن من الإنتظار.

We kind of agreed to disagree on that one. But we both think you shouldn't marry this woman.
في الواقع، لقد إتفقنا على أنلا نتفق في هذه لكن كلانا يعتقد، أنه لايجب أن تتزوج هذه المرأة

But in hopes that our fellow subjects in Great Britain will restore to us happiness and prosperity, rather than support the Massachusetts militia, we have agreed to pursue the following peaceable measures...
سيعيدون لها السعادة والأزدهار بدلاً من دعم"ماسوشوتس" للمقاومة إتفقنا على المسالمة لتدابير التالية