"إحصلْ على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Get your
• Get his
• come by
• Get my
• Get a
• Get an

Hey, now, you're an all-star Get your game on, go play
يا، الآن، أنت زاخر بالنجوم إحصلْ على لعبتِكَ على مسرحيّتك

Stop being such guys and Get your butts on the dance floor.
التوقّف أنْ يَكُونَ مثل هؤلاء الرجالِ و إحصلْ على أعقابِكَ على ساحةِ الرقص.

Get your wrinkly old balls in here.
إحصلْ على كراتِكَ القديمةِ المجعّدةِ هنا.

All right, we got to Get his personnel file.
حَسَناً، وَصلنَا إليهم إحصلْ على ملفِ موظفيه.

come by my place when you're done feeding all these sluts.
إحصلْ على مكانِي متى أنت تَعْملُ إطعام كُلّ هؤلاء الفاسقاتِ.

Gary mentioned you might be able to Get my passport renewal fast-tracked.
غاري ذَكرَ لربما يمكنني أن إحصلْ على تجديدِ جوازِ سفري .

Take a couple of hours, Get your head on straight.
خُذْ ساعتين، إحصلْ على رأسكِ على مباشرة.

Why don't you go and get dressed, Get your things.
الذي لا تَذْهبُ وتَلْبسُ الملابسَ، إحصلْ على أشيائِكَ.

Get your butt up those stairs and over to your party.
إحصلْ على عقبِكَ فوق تلك الدرجاتِ وعلى إلى حزبِكِ.

Get your lazy ass off my couch and Get a job.
إحصلْ على حمارِكَ البطيءِ مِنْ أريكتِي وتَحْصلُ على a عمل.

Hey, now, you're an all-star Get your game on, go play
الآن، أنت زاخر بالنجوم إحصلْ على لعبتِكَ على مسرحيّتك

Now that is gonna Get your ass kicked.
الآن ذلك ذاهِب إلى إحصلْ على حمارِكَ رَفسَ.

The only place you can Get your fingers in some dyke.
المكان الوحيد الذي أنت يُمْكِنُ أَنْ إحصلْ على أصابعِكَ في بَعْض الخندقِ.

I was wondering if I could Get your number?
أنا كُنْتُ أَتسائلُ إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ إحصلْ على عددِكَ؟

Get your empire state building pennants!
إحصلْ على أعلام بِناية إمباير ستيتَ المثلثةِ

Get your own ear, van Gogh.
إحصلْ على أذنِكَ الخاصةِ، فان كوخ.

Well, maybe he should Get his own life.
حَسناً، لَرُبَّمَا هو يَجِبُ أَنْ إحصلْ على حياتِه الخاصةِ.

Where would a sergeant in the Prison Services Get his hands on such a document?
حيث a عريف في خدماتِ السجنَ إحصلْ على أيديه على مثل هذه الوثيقةِ؟

That's why I have to come by every day;
لِهذا أنا يَجِبُ أَنْ إحصلْ على كُلّ يوم؛

Look, I'm going in there, I'm gonna lose the fight, Get my 10 grand, and I'm getting out.
النظرة، أَدْخلُ هناك، سَأَفْقدُ المعركةَ، إحصلْ على ي الـ10 الكبيرِ، وأَخْرجُ.

None of this is going to help me Get a job.
لا شيئ من هذا سَيُساعدُني لكى إحصلْ على عمل.

Get an ambulance, get the kid back to Vegas.
إحصلْ على سيارةِ إسعاف، إستعدْ الطفل إلى Vegas.