"إحضار هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bring this
• bringing this
• bring that

How dare you bring this to me on Ascension Day?
كيف تجرأ على إحضار هذا لي في يوم التكريم؟

But as long as I can bring this chair to prison,
لكن طالما بإمكاني إحضار هذا الكرسي للسجن

If I can get Pfizer, Harvey doesn't even have to bring this clown to the firm at all.
إذا استطعت أن احصل على فايزر فإنه لن يصبح على هارفي إحضار هذا المهرج إلى الشركة على الإطلاق

Then let me blame you for bringing this sweet, wonderful, iron-tushed man into my life.
إذاً دعيني ألومك على إحضار هذا الرجل الرائع إلى حياتي

Well, you can't bring that kind of stuff home with you.
حسنا، لا يمكنك إحضار هذا النوع من الأشياء معك للبيت

I can't bring this to Jack until I can back it up.
لا أستطيع إحضار هذا إلى جاك حتى أستطيع دعمه

Go to Chicago, bat your eyes, French kiss some ass if that's what it takes to bring this home for Galweather.
إذهب إلى "شيكاغو"، إعصب عينيك, وضع قبلة فرنسية على مؤخرتهم لو كان هذا مايحتاجه إحضار هذا الحساب إلى "غالويذر".

Wasn't sure when to bring this up, but maybe I could use a little warm-up this time.
لم أكن متيقنة أنّه عليّ إحضار هذا الرداء ولكن يمكنني الاستفادة من بعض المداعبة هذه المرة

How dare you bring this toxic... This is strike two!
... كيف تجرؤ إحضار هذا السم هذه الضربة الثانية

You bring this kind of carnage with you wherever you go?
يمكنك إحضار هذا النوع من المذابح معك أينما ذهبت؟

How dare you bring this upon my house, upon my grandson.
كيف تجرؤين على إحضار هذا إلى منزلي وتورطا حفيدي

I was told to bring this through the portal with me and make sure it got to you.
لقد طُلب مني إحضار هذا عبر البوابة معي والتأكد من أن يصل إليك

We decided to bring this boy from St Fereol's juvenile detention centre.
لقد قررنا إحضار هذا الولد من إصلاحية فيريول

- I didn't really have to bring this.
لم يكن علي حتى إحضار هذا يا إلهي

I want to bring this meeting to a close.
أريد إحضار هذا الاجتماع إلى نهايته.

If I could bring this child to Paris,
لو استطعت إحضار هذا الطفل إلى باريس

You want me to bring this guy in?
أتريد منى إحضار هذا الشخص؟

Clive asked me to bring this by, he thought it might spark one of your, uh...
( كلايف ) طلب منى إحضار هذا لأعتقاده أنها ستكون شرارة لإحدى

You're responsible for bringing this plague upon us!
أنت مسئول عن إحضار هذا الطاعون إلينا

bringing this bill out of committee is a pure power move by Bowman.
إحضار هذا المشروع خارج اللجنة

The one who told Go Sung Chul to bring that file was you, right?
الشخص الذى طلب من جو سونغ تشول إحضار هذا الملف كان أنت, صحيح؟