"إخترعَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• invented

Yeah, well, he also said he invented aluminum foil.
نعم، حَسناً، ويقول أيضاً أنّه إخترعَ .ورقَ الالمنيومِ.

Before he was 30, Shuman had invented safety glass.
قبل أن يبلغ الثلاثين إخترعَ شومان زجاج الأمان

By age 40, he had invented the electric motor, the transformer, the generator, machines that would change everything about the home, the farm, the factory.
ليُصبحَ أكثر عُلماء زمنهِ شهرةً بعمر الأربعين, كان قد إخترعَ المحرك الكهربائي و محول التيار, و مولد التيار

The Chinese invented wood block printing 700 years earlier, but it was slow, complex work.
إخترعَ الصينيون طباعة القوالب الخشبية قبل 700 عام لكنه كان عمل بطيء و معقد.

Almost as soon as the Chinese had invented the first proper gun, within 40 years, it has spread all way to Europe.
تقريباً بمجرد أن إخترعَ الصينيون البُندقية الأولى المُناسبة

I'm gonna get more tail than the guy that invented the spork.
سَ إحصلْ على الذيلِ الأكثرِ مِنْ الرجل ذلك إخترعَ السبوركُ.

He had invented a practical way to tap the Sun's energy on an industrial scale, making solar energy even cheaper than coal.
لقد إخترعَ طريقةً عملية للإستفادةِ من طاقة الشمس على مقياسٍ صناعي, جاعلاً من الطاقة الشمسية أرخص من الفحمٍ حتى.

At six, he invented pruning, and became one of the few people
في السادسه، إخترعَ التقليم وأصبحَ واحداً من قلة من الناسِ

You know, people invented stories about werewolves and vampires to explain the evil in the world.
تَعْرفُ، إخترعَ الناسُ القصصَ حول المذؤوبين ومصاصي الدماء لتَوضيح الشرِّ في العالمِ.

You must have been pretty outraged to have invented all those former lovers.
أنت لا بدّ وأن كُنْتَ غاضبَ جداً إلى إخترعَ كُلّ أولئك الأحباءِ السابقينِ.

He had invented several types of gadgets to collect data.
إخترعَ عِدّة أنواع من الأدوات لجَمْع البياناتِ.

One of the first weapons man invented was the spear.
واحدة من أوّل الأسلحةِ الرجل إخترعَ كَانَ الرمحَ.

Through the computer and the instruments he invented... he spoke to people who live far away, on the stars.
خلال الحاسوبِ و الآلات إخترعَ... تَكلّمَ مع الناسِ الذين يعيشون بعيد، على النجومِ.

You know, he's who really invented Napster.
تَعْرفين، هو الذي حقاً إخترعَ نابستير.

Bin Saden invented an punishment. Very cruel.
إبن سادين إخترعَ عقاب قاسي جداً

And what troubles me, is why the folks in big pharmaceutical haven't invented a pill for this disease.
والذي يُزعجُني، الذي الناسُ في صيدليينِ كبارِ مَا إخترعَ a حبة لهذا المرضِ.

He invented that dance craze, the Barracuda.
إخترعَ ذلك هوسِ الرقصِ، سمك البركودا.

"Mother of three, successful physician, has invented a drug that may aid in the treatment of cancer."
"أمّ مِنْ ثلاثة، الطبيب الناجح، إخترعَ a مخدّر الذي قَدْ يُساعدُ في علاجِ السرطانِ."

Then he fixed my ice machine and he invented a new drink, the pink Webber.
ثمّ ثَبّتَ ماكنةَ ثلجِي وهو إخترعَ a شراب جديد، ويبير الوردية.

Dan, we need to break this Cassie bitch, the British dick who invented the Internet, and anybody in between.
- دان، نَحتاجُ لكَسْر هذه العاهرة كايسي، القضيب البريطاني الذي إخترعَ الإنترنتَ، - وأي شخص بينهما.