The winning design, chosen in cooperation with the United Nations Postal Administration, is being issued as a United Nations postage stamp. | UN | ويجري نشر التصميم الفائز، الذي تم اختياره بالتعاون مع إدارة بريد الأمم المتحدة، كطابع من طوابع الأمم المتحدة البريدية. |
Develop one integrated web site for all United Nations Postal Administration offices. | UN | إنشاء موقع موحد على الإنترنت لجميع مكاتب إدارة بريد الأمم المتحدة. |
The two offices of the United Nations Postal Administration, located in New York and Vienna, hold coordination meetings on a regular basis. | UN | ويعقد مكتبا إدارة بريد الأمم المتحدة، الموجودان في نيويورك وفيينا، اجتماعات تنسيقية بانتظام. |
The representative of the United States made a statement on the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان عن احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة. |
An impressive number of high quality activities have been organized around the world, including the issuance of commemorative stamps by 16 countries, as well as by the United Nations Postal Administration in New York, Geneva and Vienna. | UN | وقد تم تنظيم عدد هائل من الأنشطة العالية الجودة في مختلف أنحاء العالم من بينها إصدار طوابع بريدية تذكارية من قبل 16 بلدا وكذلك من قبل إدارة بريد الأمم المتحدة في نيويورك وجنيف وفيينا. |
In addition, during the first half of 2003, an auction of the archives of the United Nations Postal Administration will be held. | UN | وبالإضافة إلى هذا، سيجري مزاد لمحفوظات إدارة بريد الأمم المتحدة في النصف الأول من عام 2003. |
Activities and initiatives by the United Nations Postal Administration | UN | أنشطة إدارة بريد الأمم المتحدة ومبادراتها |
Contingent disability reserve for the United Nations Postal Administration | UN | احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة |
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | UN | الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة |
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | UN | الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة |
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | UN | الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة |
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | UN | احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة |
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | UN | احتياطي لتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة |
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | UN | احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة |
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | UN | الاحتياطي المتعلق بتغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة |
Final Report on the Sale of the United Nations Postal Administration Philatelic Materials | UN | التقرير النهائي بشأن بيع مواد طوبعية، والصادرة عن إدارة بريد الأمم المتحدة |
Review of selected revenue producing activities at the United Nations Postal Administration | UN | استعراض أنشطة مختارة مدرة للدخل في إدارة بريد الأمم المتحدة |
Report on the sale of United Nations Postal Administration philatelic materials | UN | تقرير عن بيع إدارة بريد الأمم المتحدة مواد لهواة جمع الطوابع |
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | UN | احتياطي تغطية الالتزامات المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة |
United Nations Postal Administration: financial information and estimates for the biennium 2006-2007 | UN | إدارة بريد الأمم المتحدة - المعلومات المالية والتقديرات لفترة السنتين 2006-2007 |
All mail to be sent through the UNPA counter has to be carried by hand into the building and cannot be transported in large containers. | UN | فالبريد الذي سيُرسل عن طريق مركز إدارة بريد الأمم المتحدة ينبغي نقله يدويا إلى المبنى ولا يمكن نقله في حاويات كبيرة. |
Since then, no bulk mail had been presented to, or accepted by, the Postal Administration. | UN | ومنذ ذلك الحين، لم تعد إدارة بريد الأمم المتحدة تقدم أو تقبل الإرساليات الواردة من جهات إرسال البريد بالجملة. |
It would also like clarification of the Advisory Committee's belief that UNPA operations should be further streamlined, as UNPA was expected to show a profit at the end of the current biennium, thanks to existing cost-cutting efforts, changes in operating methods and new products. | UN | وأضافت قائلة إن المجموعة تودّ أيضا أن توضح اللجنة الاستشارية ما تعتقده من وجوب زيادة تبسيط عمليات إدارة بريد الأمم المتحدة، بما أنه من المتوقع أن تحقق إدارة بريد الأمم المتحدة أرباحا في نهاية السنتين الحاليتين، بفضل الجهود المبذولة حاليا لتقليص النفقات، والتغييرات في طرق العمل والمنتجات الجديدة. |