"إدوين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Edwin

The Secretary-General of CARICOM, Edwin Carrington, also made an opening statement.
كما أدلى الأمين العام للجماعة الكاريبية، إدوين كارينغتون، ببيان افتتاحي.

Dissenting opinion of Mr. Edwin Johnson López and Mr. Rafael Rivas Posada
رأي مخالف أبداه السيد إدوين جونسون لوبيز والسيد رافائيل ريفاس بوسادا

As a result, Julio is in a wheelchair today, and can visit my brother Edwin in prison only with great difficulty.
ونتيجة لذلك يتحــرك خوليــو اليوم على كرســي المقعدين ولا يمكنه أن يزور أخي إدوين في السجن إلا بصعوبة كبيــرة.

Due to their age and ill-health they cannot visit Edwin very often.
وبسبب سنهما المتقدمة وصحتهما المعتلة لا يمكنهما زيارة إدوين أحيانا كثيرة.

It noted the killing of Edwin Legarda, extending its condolences to Aida Quilque and calling on Colombia to ensure justice and accountability for those responsible.
وأشارت إلى مقتل إدوين ليغاردا، التي قدمت تعازيها فيه إلى السيدة كويلكي ودعت كولومبيا إلى كفالة العدل ومساءلة القتلة.

Edwin Orlando, Comisario General, Policia Nacional Civil (PNC)
إدوين أورلاندو، مفوض الشرطة العام، الشرطة الوطنية المدنية

His Excellency Mr. Edwin Carrington, Chairman of the observer delegation of the Caribbean Com-munity
معالي السيد إدوين كارينغتون، رئيس الوفد المراقب للجماعة الكاريبية

Mr. Edwin Johnson and Mr. Rafael Rivas Posada
والسيد إدوين جونسون، والسيد رافائيل ريفاس بوسادا

H.E. Mr. Edwin Treminio, Secretary of Youth of Nicaragua, made a statement.
وأدلى ببيان معالي السيد إدوين تريمينو، وزير الشباب في نيكاراغوا.

Edwin Snowe is presently working as Managing Director of the Liberia Petroleum Refining Company.
ويعمل إدوين سنو حالياً مديرا عاما لشركة تكرير النفط الليبرية.

Edwin Carrington, Secretary-General of CARICOM, participated in the closing session of the meeting.
وشارك السيد إدوين كارنغتون، الأمين العام للجماعة الكاريبية، في الجلسة الختامية للاجتماع.

The CARICOM delegation was led by the Secretary-General of CARICOM, Edwin W. Carrington.
وترأس وفد الجماعة الكاريبية أمينها العام السيد إدوين و.

An individual donation was also received from Edwin Egede of Cardiff University in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
وورد أيضا تبرع شخصي من إدوين إيجيد من جامعة كارديف بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية.

An individual donation was also received from Edwin Egede of Cardiff University, United Kingdom.
وورد أيضا تبرع شخصي من إدوين إيجيد من جامعة كارديف بالمملكة المتحدة.

I was 12 years old when my brother Edwin was arrested in 1983.
كنت في الثانية عشرة من عمري عندما ألقي القبض على أخي إدوين في عام ١٩٨٣.

Edwin was 28 years old when he was arrested.
كان إدوين في الثامنة والعشرين من عمره عندما ألقي القبض عليه.

Edwin suffered the despair of not knowing the condition of his relatives.
وعانى إدوين من اليأس الناجم عن عدم معرفة حال أقاربه.

Edwin's visits continue to be limited to two hours and he is denied access to the visitors' room.
ولا تــزال زيارات إدوين محدودة بساعتين ولا تتم في غرفة الزوار.

During those visits Edwin is in shackles and handcuffs, with two guards present.
وخلال تلك الزيارات يكون إدوين مكبل الرجلين واليدين مع حضور حارسين.