| If you help us, maybe we can help you get it back. | Open Subtitles | إذا ساعدتنا ربما نستطيع مساعدتك بإستعادتها. |
| If you help us build a case against your pimp, we're gonna put him behind bars. | Open Subtitles | إذا ساعدتنا ببناء قضية ضد قوادك فسنقوم بسجنه |
| If you help us find him, there will be a percentage of the bond for you. | Open Subtitles | إذا ساعدتنا في العثور عليه، سيكون لك نسبة مئوية من السندات |
| If you help us, it will be taken into consideration during your trial. | Open Subtitles | إذا ساعدتنا سيتم أخذها بعين الاعتبار أثناء محاكمتك |
| - If you help us. | Open Subtitles | إذا ساعدتنا |
| Now, If you help us out, and you let us call off the scavenger hunt, we could put in a good word with the D.A. | Open Subtitles | الآن، إذا ساعدتنا ووفرتي علينا جهد البحث والمطاردة يمكن أن نشهد علي تعاونك في تقرير الإتهام |
| We've had great success with it, and I'd appreciate it If you help us through the admissions process. | Open Subtitles | لقد حققت نجاحا كبيرا معها وسأكون ممتناً إذا ساعدتنا أثناء عملية القبول |
| But we can only push the paperwork through If you help us nail your husband's boss. | Open Subtitles | ولكن يمكننا أن نعطيه الأوراق إذا ساعدتنا على رئيس زوجك |
| Now, If you help us identify the perpetrators, you have our word no one will know the information came from you. | Open Subtitles | إذا ساعدتنا في التعرف على الجناة فلك وعدنا لن يعرف أحد من أن المعلومات قد جاءت منك |
| If you help us advertise this fabulous showtime knife pack, you'll also receive my latest invention free. | Open Subtitles | إذا ساعدتنا للإعلان عن حزمة السكاكين هذه ستحصل أيضاً على إختراعى الأخير مجاناً |
| If you help us, one of the other toys, I am very grateful to you. | Open Subtitles | إذا ساعدتنا سأكون أنا وباقي الدمى ممتنون لك |
| If you help us, Steve, we can do it. | Open Subtitles | إذا ساعدتنا ' ستيف يمكننا أن نفعل ذلك |
| We can provide protection, If you help us get those plates. | Open Subtitles | يمكننا توفير الحماية ، إذا ساعدتنا في الحصول على تلك اللوحات. |
| Excuse me the interruption, but If you help us right now you will contribute to the bilateral relationships between our countries | Open Subtitles | أعذرني يا سيدي , لكن إذا ساعدتنا ستساهم في العلاقات الثنائية بين بلداننا |
| But If you help us, I can let you take a little peek at Magic School. | Open Subtitles | لكن إذا ساعدتنا قد أستطيع أن أجعلك تلقي نظرة على مدرسة السحر |
| You must understand that If you help us we'll also help you | Open Subtitles | عليكِ أن تدركي أنكِ إذا ساعدتنا سنساعدكِ نحن أيضًا |
| If you help us stop him... we'll make you a director. | Open Subtitles | .. إذا ساعدتنا على إيقافه سنجعلك مدير تنفيذي |
| If you help us out here, | Open Subtitles | إذا ساعدتنا قد نصغي باهتمام أكبر.. |
| If you help us now, we'll make it look better for your company later, Dennis. | Open Subtitles | إذا ساعدتنا الآن سنجعل الشركة " تبدو أفضل يا " دينيس |
| If you help us now, we'll make it look better for your company later, Dennis. | Open Subtitles | إذا ساعدتنا الآن سنجعل الشركة " تبدو أفضل يا " دينيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 