"إرسالي إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sent to
• to send
• sending me to
• sent back

I was sent to Outworld years ago as a spy.
تم إرسالي إلى العالم الخارجي منذ عدة سنوات كجاسوسة

Wish I could, but I'm being sent to another school.
أتمنى أن أستطيع، ولكن جاري إرسالي إلى مدرسة أخرى

And sent to the american colonies to fight the patriots.
وتم إرسالي إلى المستعمرات الأمريكية لأقاتل الوطنيين

Can you and Dad afford to send me to college?
هل يمكنكي وأبي أن تتحملوا نفقات إرسالي إلى الجامعة؟

Mother plans to send me to finishing school in France.
تنوي أمي إرسالي إلى مدرسة اللياقة والآداب في "فرنسا".

I mean, you fixing up the truck and sending me to Coachella.
اعني , أنت قمت بإصلاح الشاحنة وتريد إرسالي إلى مدينة كوتشيلا

My mom died three years ago, so I was sent to Oklahoma.
أمي توفت منذ 3 سنين مضت، لذا تم إرسالي إلى "أوكلاهوما"

I was lucky to have been sent to a Japanese official.
لقد كنتُ محظوظة أن تم إرسالي إلى مسؤول ياباني.

I got sent to prison... for possession of indecent materials.
...وتم إرسالي إلى السجن بتهمة حيازة مواد غير لائقة

I was sent to the street, by the pool, to remove anything that might be linked to the boy.
تم إرسالي إلى الشارع المجاور للحوض لكي أزيل أي شيء ربما يرتبط بالصبي

But, if I was to publish them in their present state, I'd be sent to the lunatic asylum.
في وضعهم الحاليّ، فسيتم إرسالي إلى مستشفى الأمراض العقلية

I was just never supposed to be sent to a rifle company.
لم يكن من المفترض إرسالي إلى كتيبة البنادق.

I get sent to solitary and that son of a bitch is running free?
تمّ إرسالي إلى للحبس الإنفرادي وذلك الساقط يلوذ بالفرار؟

Ooh, and I thought being sent to the principal's office was bad.
ولقد خلت أن إرسالي إلى مكتب مدير المدرسة سيئ

Yeah, like almost getting me sent to death row.
نعم، مثل أنكَ شارفتَ على إرسالي إلى وحدة الإعدام

I was sent to Earth to protect my cousin.
تم إرسالي إلى الأرض لحماية ابن عمي

I mean, like, I guess you have no choice but to send me home, right?
أعني , أعتقد أن ليس لديك خيار سوى إرسالي إلى المنزل , صحيح ؟

You want to send me to some provincial office?
فهمت. ! أتريد إرسالي إلى أحد المكاتب الريفية.

My parents can't afford to send me to college without it.
لن يستطيع والديّ إرسالي إلى الجامعة بدونها.

Life opened a window by sending me to a place with no view.
فتحت الحياة نافذة لي بعد إرسالي إلى مكان لا إطلالة فيه

And then something terrible happened, and I got taken away from you and the kids, and then now, I think I'm sent back to learn a lesson
ثم شيئا سيئا يحدث وأنا فصل منك، والأطفال، و منذ الآن، تم إرسالي إلى معرفة أن