"إستأجرنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• We hired
• hired us
• We rented
• 've rented
• hired a
• rented a

So, We hired a fake cop and we tied up Kevin and put him in the closet.
لذا، إستأجرنا شرطيا مزيفا ونحن ربطنا كيفين ووضعه في الدولاب.

The first assassin kills the second one sent to kill her, who assassinated no one until We hired the second assassin to assassinate her.
الذى أرسل لقتلها الذى لم يقتل أحداً حتى إستأجرنا القاتل الثانى ليقتلها

As soon as he knew he was being transported, he hired us to take out the pilots.
،حالما عرف إنّه نُقِل إستأجرنا لأخذ مكان الطيارين

Oh, your landlord, he, uh, hired us to pick up your stuff.
أوه، صاحب ملكك، هو من إستأجرنا لنقل اغراضك

We rented an indie Greek film last night, and I might have cried.
إستأجرنا فلم يوناني مستقل الليلة الماضية وربما قد بكيت

We've rented a little house up the road.
نحن إستأجرنا بيتاً صغيراً على أعلى الطريق

We rented a place. I don't think we need a wristband.
لقد إستأجرنا مكاناً، لا أظن أننا نحتاج لأساور.

We hired Jimbo to take us to the Council so Drifter can talk to the Judges.
إستأجرنا Jimbo لأخذنا إلى المجلس لذا قارب يمكن أن يتكلّم مع القضاة.

We hired this guy with a private plane, and then we went upstate, and we were about to leave, and these guys with guns- they came out of this helicopter, and then they just-
إستأجرنا هذا الرجل مع طائرة خاصة وبعد ذلك رحلنا إلى الريف وكنا على وشك أن نغادر، وهؤلاء الرجال بأسلحة، خرجوا من هذه المروحية

We hired a hansom, and within half an hour we were at the Tangeys' home in Brixton.
إستأجرنا عربة، وخلال نصف ساعة نحن كنا في بيت (تانكي) في "براكستون"

We hired Mr. Caffrey to authenticate it for us.
لقد إستأجرنا السيّد (كافري) ليُوثق عليها لأجلنا

Well, We hired Laura as a volunteer about a week ago.
حسناً، لقد إستأجرنا (لورا) كمُتطوّعة منذ حوالي أسبوع.

David hired us to help him smuggle drugs across the border.
"ديفيد" إستأجرنا لمساعدته بتهريب مخدرات عبر الحدود

The guy she's having a grande nonfat Frappuccino with right this second is the same guy that hired us to follow her.
الرجل الذي تحتسي ال "فرابيتشينو" برفقتِه في هذه اللحظة هو ذات الرجل الذي إستأجرنا لمراقبتِها

The guy that you stole the chip from has hired us to steal it back -- Do you understand?
الرجل الذي سرقت منه الشريحة إستأجرنا لنعيد سرقتها... أفهمت؟

He hired us to bring Breca to law after he escaped the noose.
إستأجرنا لنحضر (بريكا) للقانون بعد أن هرب من حبل المشنقة

We rented one of your videos and I could tell he was into you.
لقد إستأجرنا أحد الأفلام الخاصة بك ونعرف الأمر

We've rented an RV. We're going across...
إستأجرنا منزل متنقل وسوف نعبر

Tonight we'll stay in a Pemon Indian village where we've hired a local boatman.
سنبيتُ الليلة في قرية "بيمون" الهندية.. حيث إستأجرنا منها أحد ملاحي الزوارق المحليين.