"إستأجرَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rented
• he hired
• has hired

None of these guys have rented a storage unit from me.
لم يسبقْ وأن إستأجرَ أحدهم غرفةَ تخزينٍ مني

We thought the trail was dead till we realized he rented a room in a motel.
لقد ظننا ان الدليل كان ميتاً حتى ادركنا انهُ إستأجرَ غرفةً في النزل

According to the log, every time Larssen came to New York, someone named Brian Blitek rented his yacht.
طبقاً للسجلِّ، كُلّ جاءَ الوقتُ لارسن إلى نيويورك، سَمّى شخص ما براين إستأجرَ بلايتك يخته.

What if he hired this crazy guy to confess.
ماذا لو إستأجرَ هذا الرجل المجنون ليعترف

In the meantime,his 48-hour hold is up, and the 4400 center has hired lawyers who are pressing for his release,
في هذه الأثناء، سيحتجز لـ 48 ساعه ومركزَ الـ4400 إستأجرَ المحامين الذين يَضْغطونَ لإطلاقِ سراحه

He's not coming, he already rented the place.
هو لن يَجيءُ، لقد إستأجرَ المكانَ بالفعل.

He never rented a plane to spell "I love you" in the sky.
هو مَا إستأجرَ a طائرة لتَهجّي "أَحبُّك" في السماءِ.

In fact, the skipper had already rented his boat to be shot in Maeby's film.
في الحقيقة، إستأجرَ الربّانَ مركبِه لكي يُضْرَبَ في فلمِ Maeby.

Yeah, he rented a plane this morning.
نعم، لقد إستأجرَ طائرة هذا الصباحِ.

The last guy who rented this tux left a perfectly good comb in the pocket.
الرجل الأخير الذي إستأجرَ هذا tux اليسار a مشط جيد جداً في الجيبِ.

And according to Heidi's credit card records, she had a rented Malibu, which is still MIA.
وطبقاً لهيدي بطاقة الإئتمان تُسجّلُ، كَانَ عِنْدَها a إستأجرَ ماليبو، الذي ما زالَ مايا.

And you are the one who rented this place.
وأنت الواحد الذي إستأجرَ هذا المكانِ.

Scartelli rented a motel room for Trisha Joyner.
سكارتيلي" إستأجرَ غرفةَ نزلٍ" " من اجلِ "تريشا جوينير

Well, if Angelico rented this car, he cleaned it out.
إذا إستأجرَ (انجيلكو) هذه السيارة فقد نظفها

That's the one I rented.
ذلك الواحد l إستأجرَ.

This is a rented tuxedo.
هذا a إستأجرَ بدلة رسميّةَ.

he hired an actor to pose as his attorney because he could not afford a real attorney.
إستأجرَ ممثلاً لكي يبدو أنه مُحاميه لأنه لا يَستطيعُ أَنْ يستعين بمحامي حقيقي.

he hired the hit man, but when Ames took himself out,
إستأجرَ رجلَ الضربةَ، لكن عندما Ames أخرجَ نفسه،

I was the first person he hired.
أنا كُنْتُ الشخصَ الأولَ إستأجرَ.

Your father has hired an attorney
أبوكَ إستأجرَ مُحامياً