| "And as Fezzik nursed his inebriated friend back to health, | Open Subtitles | و قام فيزيك بالتمريض حتى إسترد صديقه السكير صحته |
| Westley's got his strength back. I'm starting him on the machine tonight. | Open Subtitles | ويسلى إسترد عافيته سوف أبدأ به على الآله الليله |
| And then the evil ogre took back the magical keys from the handsome young prince. | Open Subtitles | ثم إسترد الشيطان مفاتيحه السحرية... من الأمير الشاب الوسيم... |
| And then the evil ogre took back the magical keys from the handsome young prince. | Open Subtitles | ثم إسترد الشيطان مفاتيحه السحرية... من الأمير الشاب الوسيم... |
| This is a very nice gesture, Jerry, but take it back. | Open Subtitles | إنها بادرة جميلة منك يا (جيري)، لكن إسترد السيارة |
| Teacher, please take back your decree. | Open Subtitles | المعلم، رجاء إسترد مرسومك. |
| Take back your presents, let me leave. | Open Subtitles | إسترد هداياك، ودعني أغادر |
| Take back your life. | Open Subtitles | إسترد حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني