"إستيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Estelle

Estelle made you some stuffed cabbage for later.
حَضّرتْ إستيل لك بعض الملفوف المحشي لوجبة لاحقة..

Don't I even warrant a return call before you head home to the beautiful and lovely Estelle?
ألا أستحق إتصال قبل أن تعود إلى البيت إلى إستيل الجميلة والرائعة؟

Hey, Estelle took the evening off special just to be with me, you know?
يا، إستيل أزالتْ المساء منها الخاصّ فقط لكي مَعي، تَعْرفُ؟

My name is Estelle and my best friend Harvey died last night.
اسمي "إستيل" وصديقي المفضل "هارفي" مات الأسبوع الماضي.

And, I'm quoting, "My butt's too big to get an Estelle guy."
وأقتبس،هدفيكبيرجدا ، "للحصول على رجل إستيل

- I had a date with Estelle tonight, and she's been waiting a half an hour.
- كَانَ عِنْدي موعد مع إستيل اللّيلة، وهي تَنتظرُ a نِصْف في السّاعة.

- Hearing Estelle just now, how upset she was on the phone, it made me realise how much I cared about her.
- جلسة إستيل الآن، هكذا أزعجَ هي كَانتْ على الهاتف، جَعلَني أُدركُ كَمْ إهتممتُ بها.

Estelle says don't bother coming over tonight.
يَقُولُ إستيل لا تُضايقُ مَجيء اللّيلة.

Estelle tried. The casting director told her I missed my chance.
(إستيل) حاولت ، مديرة طاقم التمثيل أخبرتها أنني فوت فرصتي

9.3 Through proceedings with the family court of Thonon-les-Bains, the author's husband established that their child, Estelle, would live with him.
9-3 وقد تمكن زوج صاحبة البلاغ بفضل الإجراءات التي قام بها أمام قاضي الشؤون الأسرية في تونون - لي - بان من الحصول في البداية على تحديد محل إقامة الطفلة إستيل في منزله.

I mean... I gotta put Estelle up front,'cause she's been with him the longest, at least as far as the neighborhood knows.
علي إجلاس"إستيل"في المقدمة, لأنهارافقتهأطولمدة ,

Estelle is resting comfortably.
إستيل تَرتاحُ بارتياح.

Estelle wouldn't want this.
إستيل لا تُريدَ هذه.

You're going into surgery, Estelle.
أنت تَدْخلُ جراحةَ، إستيل.

- You just made a date with Estelle.
- أنت فقط جَعلتَ موعد مع إستيل.

Rhymes with Estelle.
قوافي مَع إستيل.

Now, you see, that's Estelle.
الآن، تَرى، تلك إستيل.

Estelle has got the jimmy arms.
إستيل لديها ذراعيّ جيمي.

That's my own move. I used it on Estelle 40 years ago.
تلك حركتي، مارستها على (إستيل) قبل 40 سنة.