"إسماعيلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ismaili
• Smaaili
• Smaili

Rapporteur: Zulfi Ismaili (The former Yugoslav Republic of Macedonia)
المقرر: السيد زولفي إسماعيلي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)

Letter dated 27 September 2010 from Ismaili Sidi Mohamed to the Chair of the Committee*
رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من إسماعيلي سيدي محمد*

Ismaili Sidi Mohamed, Cheikh, Investisseur agricole à la ville de Smara (Sahara Occidental) (A/C.4/65/7/Add.82)
إسماعيلي سيدي محمد، شيخ، مستثمر زراعي في مدينة سمارة (الصحراء الغربية) (A/C.4/65/7/Add.82)

A/C.4/65/7/Add.52 Item 59 - - Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples - - Question of Western Sahara - - Request for hearing - - Letter dated 23 September 2010 from Moulay Salma Smaaili to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 1 page
A/C.4/65/7/Add.52 البند 59 - تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة الصحراء الغربية - طلب استماع - رسالة مؤرخة 23 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من مولاي سلمى إسماعيلي [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

55. Mr. Smaili (Algeria) said that, together with globalization, the increasingly extensive phenomenon of migration posed complex problems, related to the interdependence in the world economy and the movement and settlement of persons, which had economic, social, political, legal and security-related repercussions.
55 - السيد إسماعيلي (الجزائر): قال إن الظاهرة المتزايدة للهجرة، بالإضافة إلى ظاهرة العولمة، تثير المشكلة المعقدة للاعتماد المتبادل في الاقتصاد العالمي وتنقُّل واستقرار الأفراد، مع ما يترتب على ذلك من عواقب اقتصادية واجتماعية وسياسية وقانونية وأمنية.

Rapporteur: Mr. Zulfi Ismaili (The former Yugoslav Republic of Macedonia)
المقرر: السيد زولفي إسماعيلي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)

Rapporteur: Zulfi Ismaili (The former Yugoslav Republic of Macedonia)
المقرر: زلفي إسماعيلي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)

Rapporteur: Zulfi Ismaili (The former Yugoslav Republic of Macedonia)
المقرر: زولفي إسماعيلي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)

Rapporteur: Mr. Zulfi Ismaili (The former Yugoslav Republic of Macedonia)
المقرر: السيد زلفي إسماعيلي (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)

(Signed) Moulay Salma Smaaili
(توقيع) مولاي سلمى إسماعيلي

Mr. Smaili (Algeria) (spoke in French): The joint consideration of the three items on the progress in implementation and international support for NEPAD, the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa and the United Nations Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa, seems a wise choice.
السيد إسماعيلي (الجزائر) (تكلم بالفرنسية): إن النظر في البنود الثلاثة معاً بشأن التقدم المحرز في تنفيذ الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا والدعم الدولي لتلك المبادرة، وأسباب الصراع وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا، وعقد الأمم المتحدة لدحر الملاريا في البلدان النامية، هو اختيار حكيم.