"إسمها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• her name
• named
• called
• name is
• its name
• name's
• his name
• 's-her-name
• a name

According to the author, the magistrate refused to give her name and asked Mr. Parot whether he wished to maintain his complaints of torture.
وعلى حد قول مقدمة البلاغ، رفضت القاضية اﻹفصاح عن إسمها وسألت السيد باروت عما إذا كان يرغب في اﻹبقاء على شكاوى التعذيب.

Not that kind of girl. her name's Gab Langton.
ليس هذا النوع من الفتيات إسمها غاب لينجتون

It's not cheating if her name has two adjacent vowels
لاتسمى خيانة إذا كان إسمها يوجد به حرفين عله

Nick Koslov, Nadia Orwell... and a cat psychic named madame Lulu.
نيك كوزلوف، نادية أورويل وعالمة روحية للقطّط إسمها سّيدة لولو

Some woman called. Jelena, says she knows you from the park.
إتصلت بك إمرأة إسمها جيلينا قالت أنها تعرفك من الحديقة

Can't say it in English, but that was her name.
، لا يمكنكِ قولها بالإنجليزية لكن هذا هو إسمها

Just let her go on after Stephanie whatever her name is.
فقط دعها تعزف بعد العازفة ستيفاني أو أيا كان إسمها

Erika, I believe. I believe her name is Erika.
إريكا أنا أؤمن, أنا أؤمن أن إسمها إريكا.

You kept saying her name while you were unconscious.
لا زلت تردد إسمها عندما كنت فاقداً للوعي

That's the new checkout girl. Don't know her name.
عاملة جديدة على صندوق النقد، لا أعرف إسمها.

You know, I looked her name up in the college directory.
تعرفون , اننى قد بحثت عن إسمها فى سجل الكليه

In a recent ruling the High Court ruled that a woman is not required to change her name upon marriage.
وفي حكم صدر مؤخرا، حكمت المحكمة العليا بأنه لايلزم أن تغير المرأة إسمها عند الزواج.

her name is unimportant, as her ticket was likely purchased under any number of aliases, which is why I'll need to see all of the various passenger manifests leaving from Wien Mitte.
، إسمها ليس مُهماً بما أنها من المُحتمل أن تكون اشترت تذكرتها مُستخدمةً أى إسم مُستعار ولهذا السبب سأحتاج إلى رؤية

I couldn't even remember her name till I saw it in that file.
لم أستطع حتى تذكر إسمها حتى رأيته في ذلك الملف

Is that her name or is that the pill you take to fuck her? - Alethia!
هل ذلك إسمها أو إسم الأقراص التي تتناولها كي تضاجعها؟

Said by the woman who had her own sister use her name for six months.
هذا تقوله مرأة جعلت أختها تستعمل إسمها ستة أشهر

I knew it the moment I saw her name on that list.
عرفت منذ اللحظة عندما رأيت إسمها في تلك القائمة

So, when I saw her name mentioned in articles I read about Scorpion, uh...
لذلك، عندما رأيت إسمها مذكور في مقال قرأته عن العقرب كنت مرتاحة

Dyson and I actually found a lead. Some woman named Laveau.
أنا و دايسون وجدنا دليلا إمرأة إسمها لافاو

An FBI trainee named Miriam Lass was investigating private medical records of all the known victims when she disappeared.
متدربة في الأف بي آي إسمها ميريام لاس كانت تحقق في سجلات طبية خاصة بكل الضحايا المعروفين عندما إختفت.

There was a swell of online support orchestrated by an organization called "Gina-zone."
لقد كان تجمع على النت نظم من مجموعة إسمها منطقة جاينا

Model laws were adopted by the Commission and bore its name.
والقوانين النموذجية اعتمدتها اللجنة وأصبحت تحمل إسمها.

When midnight comes, let no man mention his name lest that man become him.
حينما يأتي منتصف الليل، لاتدعوا شخصاً ينطق إسمها إلا إذا أراد أن يحلّ مكانها.

$25 per actress. We could get Gladys what's-her-name.
خمسة وعشرين دولاراً للممثلة , ويمكننا ان نجلب جلايدس أو ما إسمها تلك

♪ And your dream had a name ♪
وها قد أمسى للحلم ِإسماً، وقد حكى لكَ الأسمُ حكاية''، ''.إسمها