"إضطراري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• emergency
• having to
• forced

A single-engine plane that had to make an emergency landing.
طائرة ذات محرّك واحد كانت مضطرة للقيام بهبوط إضطراري

All ahead one-third, left full rudder, emergency deep.
للأمام بثلث السرعة ، الدفة ناحية أقصى اليسار ، غوص إضطراري

Right full rudder, all ahead flank. emergency dive.
دفة كاملة نحو اليمين ، للأمام بالسرعة القصوى ، غوص إضطراري

Well, I figured another way out of this mess without having to kill you.
أكتشفت طريقة لحل هذه المشكلة بدون إضطراري لقتلك

You don't know this, but after I left you, after I was forced to leave you...
أنت لا تعلم هذا لكن بعد تركي لك, بعد إضطراري لتركك

We're going to have to make an emergency landing in Kansas.
يبدو أننا سنضطر إلى القيام بهبوط إضطراري في كنساس.

We have some new developments right now on a 747 that made an emergency landing at JFK airport this morning.
‫لدينا بعض التطورات الجديدة ‫الآن على الحالة 747 التي قامت ... ‫بهبوط إضطراري في مطار ‫جون كينيدي هذا الصباح.

Helm all stop! emergency blow all main ballast tanks!
هيلم) توقف كامل) تفجير إضطراري لكل الخزانات الرئيسية

It's just an emergency measure, but it's better than nothing.
إنه إجراء إضطراري وأفضل من لا شيء,

Alright, we have confirmation from Marseilles that airspace has been cleared for an emergency landing.
" حسناً ، جاءنا تأكيد من " مارسيليا أن المجال الجوي وضح لهبوط إضطراري

Alec Colson's plane was forced into an emergency landing after almost crashing on takeoff from Sea-Tac."
آليك كولسن " طائرته الخاصة إجبرت لهبوط إضطراري بعد تحطمها تقريباً بعد إقلاعها فوق البحر

Get ready. We're gonna have to go for an emergency landing.
فسيتوجب علينا أن نهبط هبوط إضطراري

I've confirmed a safe location for us to make an emergency landing.
رصدت مكان آمن لنا لهبوط إضطراري"

Andrei, I need an option for emergency landing.
أندري) ، انا بحاجة لإمكانية) هبوط إضطراري

Recommend emergency blow.
أوصي بتفجير إضطراري

emergency descent!
هبوط إضطراري.

"emergency dive..."
غوص إضطراري

"emergency dive.
غوص إضطراري .

Forget it, I have enough to do without having to change your diapers.
. إنس الأمر، لدي الكثير لفعله من دون إضطراري لتغيير حفاظك

I don't know what I feel worse about... having to stay away from you or being a jerk about it.
لا أعلم فأناأشعربسوءحيال... إضطراري أن أظل بعيداً عنكِ أو كوني أحمقاً حول هذا الأمر.

And I would apologise for where I have been forced to lay her.
و أعتذر عن مكان إضطراري لوضعها