"إطلب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ask
• Order
• Call
• Request
• Send for

If you can't understand their language, Ask me to be the translator.
إذا لم تكن تستطيع فهم لغتهم إطلب مني أن أكون مترجم

Alert everyone Ask them to leave as soon as possible
حذري كل شخص إطلب منهم المغادرة بأسرع ما يمكن

Not at work. Do me a favour. Ask Julie to dance.
ليس في العمل، أسدي لي خدمة إطلب من جولي الرقص

I was gonna say, Order whatever else you want. It's on me.
كنت سأقول ، إطلب أي شيء آخر تريده إنه على حسابي

Call an ambulance. Go see what happened. - Yes, sir.
إطلب الإسعاف أيها العريف , إذهب وتفقد ما حدث

You Ask a girl to dance with confidence, she can't say no.
إطلب الرقص مع الفتاة بكل ثقة لن تستطيع أن تقول لا

Then, Ask the city's government to forgive me, because I'm right
ومن ثمّ إطلب منهم أن يزيلوا المخالفة، لأنني على حق

Well, then, Ask her to sit for you and do a real portrait, instead of these fanciful doodles.
إذاً، إطلب منها أن تجلِسَ لأجلِك وارسمها، بدلاً من هذه الخربشات الخيالية.

Pick a night, and Ask me for your favor then.
إختر ليلة و بعدها إطلب مني المعرف ما الأمر , هيرمان؟

Ah-ah, Rogers, give that Narracott chap a couple of bob, Ask him to watch my car.
يا روجرز إعطى هذا ال ناركورت بعض من البوب و إطلب منه أن يراقب سيارتى

Just Ask the Vulture to give me some more time.
إطلب من العقاب أن يمهلنى المزيد من الوقت

Ask Mr. KIM for ten percent off on the floor tiles.
إطلب من السيد لي كم عشرة بالمئة من قيمة بلاط الأرضية

If you need anything, anything at all, just Ask.
إذا أردت أ ى شيء ، أى شيء على الإطلاق ، فقط إطلب

- 5000... Ask him to show us half a dozen of those watches...
إطلب منه أن يرينا نصف درزن من هؤلاء الساعات

Chew the fat, Order a pot of coffee, make it a late one?
تحدث برويّة وعلى مهل إطلب كوباً من القهوة وحتى إجعلها قهوةً متأخرة ولكننا لا نحفلُ بذلك

I've to run out for a quick meeting, so make sure when you go upstairs, everything is pressed, Order him some food, make sure he takes a nap, a bath...
لدي اجتماع سريع تأكد عندما تذهب للطابق العلوي أن كل شيء مُعد إطلب له بعض الطعام وتأكد من أن يأخذ قيلولته، ويستحم

I feel bad since it's your birthday. Order some kimbap with this money.
أشعربالسوءبماأنه عيد ميلادك إطلب بعض الكيمباب بهذا المال

Call in a transport shuttle. I want them moved to a more secure facility.
إطلب إحضار سفينة نقل أريد نقلهم من هنا إلى منشأة أكثر أمنا

Call for help, and I'll tell you where it is. That's the deal.
إطلب المساعدة، و سأخبرك أين هي، هذه هي الصفقة

I repeat, we have unconfirmed reports... Call the pressroom.
... أكرر، لدينا تقارير غير مؤكدة إطلب الصحافة.

Select a few students. Request payment by wire.
إختر بضعة طلاب إطلب الدفع بالحال

Do as I say! Send for the girl! Tell them that's an Order!
إعمل كما أقول , إطلب البنت أخبرهم ذلك أمر