"إعتنى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Take care of
• took care of
• looked after
• taken care of
• Take good care of
• Look after

One killed the husband, but the other had to Take care of the wife. Do we know why?
أحدهم قتل الزوج ، لكن الأخر إعتنى بالزوجة أتعرفون لماذا ؟

We'll Take care of our children our way. You Take care of yours your way.
نحنُ نعتنى بالأطفال بطريقتنا الخاصة إعتنى أنتِ بأطفالكِ بطريقتكِ.

Here, you Take care of him. I can wait 20 minutes.
إعتنى بهذه السمكة و20 دقيقة تأخير لن تضر

He took care of me, and right now, he just became governor, if you haven't noticed, and you stop me from being there with him.
لقد إعتنى بي، والآن أصبح حاكماً، إذا لم تلاحظين ولقد أخذتيني من البقاء معه الآن.

Yeah, yeah, yeah. He looked after me man and boy.
نعم، نعم، نعم لقد إعتنى بي أنا و أبني.

Well, I doubted you, but I have to admit, you really seem to have taken care of it.
حَسناً، شَككتُ فيك، لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أَعترفَ، تَبْدو حقاً أنْ إعتنى به.

Take good care of that. In a few weeks, everyone's gonna want one.
إعتنى به بعد بضعة أسابيع , الكل سيرغب بمثله

Look after me, Father. Lord, have mercy.
إعتنى بى ايها الرب يالهى , أطلب رحمتك

Take care of him. -Of course.
ـ أعطيه بعضا ً من الطعام, إعتنى به ـ بالطبع

You be a man, Take care of your mother for me, okay?
ستكون رجل إعتنى بوالدتك، حسناً؟

Did this nice couple Take care of you?
هل إعتنى بك هذا الثنائي اللطيف جيداً ؟

Take care of your brothers and sisters and your Aunt Charlotte.
إعتنى بإخوتك و أخواتك و بخالتك تشارلوت.

My loving sister, Take care of that house too the same way.
{\cH92FBFD\3cHFF0000} كل ذكريات طفولتى {\cH92FBFD\3cHFF0000} يا أختى العزيزة إعتنى بذلك المزل جيداً بنفس الطريقة

Take care of this for me, will you?
إعتنى بهذا من أجلى؟

Take care of him for me.
. إعتنى به لأجلى

But I'll say this for my hairy-backed husband... he always took care of me.
ولكن سأقول هذا عن زوجي ذو الظهر المشعر لقد إعتنى بي دائماً

The old chairman checked upon and took care of all the employees, even all of the interns.
الرئيس الكبير الذي إعتنى بكل المرضى، وكافة المتدربين

Someone took care of you before you were born?
شخص ما إعتنى بك قبل أن تولدي ؟

Tae-chun has looked after me for over 20 years.
إعتنى تو تشون بي لأكثر من 20 سنة

I just thought you might want to have that wattle taken care of.
أنا فقط إعتقدتُ بأنّك قَدْ تُريدُ أَنْ يَكُونَ عِنْدي ذلك السياجِ إعتنى به.

Bye, baby. Take good care of them.
مع السلامة يا عزيزتى إعتنى بهم جيداً

You Look after your sister.
إعتنى بأختك جفرى؟