"إغفر لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Forgive me
• Forgive my

Almighty God, Forgive me for all of my wicked sins.
ياربي,إغفر لي و إغفر ذنوبي التي إقترفتها

Forgive me, Mr. Keller, but you stand to inherit quite a lot of money from your wife, don't you?
إغفر لي سيد كيلير ولكنك مرشح لترث الكثير من المال من زوجتك.

Please, Forgive me for what I did to you... my dear Rosalind.
ارجوك إغفر لي بما فعلت بك عزيزتي روزاليندي

Forgive me, Your Grace, but I have grave news.
إغفر لي يا صاحب السمو لكنني أحمل أخباراً رهيبة

... theypaysomepoorshit-- Forgive me, Father- -Five dollars an hour to truck this up into the mountains of appalachia.
يدفعون بعض المال السيئ إغفر لي ، أبتي خمسة دولارات في الساعة لمقايضة هذه فوق جبال ابالاتشيا

Forgive me. I can't look you in the face.
إغفر لي ، لا أستطيع أن أرى وجهك

I will never make any such mistake again. Please Forgive me.
أنى لن أرتكب خطأ مثل هذا مرة أخرى رجاء إغفر لي

Dear God, Forgive me for choosing to become a forger.
يا إلهي العزيز، إغفر لي لاختياري لأكون مزورا

Dear God. Please Forgive me for being mean to my mom.
يا إلهي العزيز إغفر لي من أجل أمي

Forgive me even though it is too late.
إغفر لي بالرغم من أنه متأخر جداً

Forgive me, I'm late for Mass.
إغفر لي, أنا متأخر عن القدَّاس.

Forgive me, Father, but I never found the nest of seven.
إغفر لي أيها الأب لكني لم أجد عش السبعة

God Forgive me, but sometimes I wonder... ifI'm little more than a Band-Aid.
يا ربّاه إغفر لي ولكن في بعض الأحيان أتساءل... إذا كنتُ أصغر من الكون

Forgive me, Father Lorenzo, but have you ever been put to the... to'The Question'yourself?
إغفر لي ... الأب لورينزو لكن هل سبق لك أن وضعت

Please Forgive me now I see that I've been blind
رجاء إغفر لي الآن أرى بأنّني كنت أعمى

Forgive me, Father, for I have sinned.
إغفر لي أيها الكاهن لأنني أثمتّ

If possible, please Forgive me.
إذا كان بالإمكان، رجاء إغفر لي

Forgive me if I don't value the opinion of a scene queen that avails herself to anyone with a pulse.
إغفر لي إذا أنا لا أقيّم رأي a ملكة مشهد ذلك ينفع نفسه إلى أي واحد مع a نبض.

Heavenly heads and cranial creator, Forgive my transgressions against family and community.
رؤوس السماء وخالق الجماجم إغفر لي معصيتي تجاهَ عائلتي ومجتمعي.