"إقتبس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• quoted
• quoting

Hunter, he quoted the family motto.
انه إقتبس الشعار العائلي

He quoted some of the things you said.
لقد إقتبس بعضاً من كلامك

J. Robert Oppenheimer quoted a fragment of the Bhagavad Ga, declaring,
(جي . روبرت اوبنهيمر) إقتبس جزء من( بجفاجا)،مُعلنًا,

Do stay in your assigned quadrants quoting lines from movies you are positive that your impersonatee was in.
إبقى في الربع المخصص لك إقتبس جملاً من الأفلام التي أنت متأكد أن الشخص الذي تقلده قد شارك فيها

Oh, come on, what, are you gonna make me start quoting passages of judas ?
أتريدينى أن إقتبس كلام من السيد المسيح ؟ ؟

He's quoting the Bible,
لقد إقتبس بعض العبارات من الكتاب المقدس

Your book, on the other hand, you quoted an anonymous source, a neighbor who claimed that Ennis had confided in him about the abuses.
كتابك ، من ناحية أخرى إقتبس من مصدر مجهول ، جار له أدعى بأن (اينيس) كان يتعرض لانتهاكات.

Charlie quoted Carl Sagan when he was talking about pioneer 10.
لقد إقتبس (تشارلي) من (كارل ساجان) حينما كان يتحدّث عن "بيونير 10"

Uh, well, Mansfield quoted John McEnroe.
مانسفيلد) إقتبس مقولة من (جون مكنرو)