"إكتشافات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• discoveries
• finds
• discovery
• findings

Resources, medicine, the cure for cancer, geological discoveries.
موارد , علاج , علاج للسرطان إكتشافات جيولوجية , اعني

There are great discoveries to be made.
لا زالت هناك إكتشافات عظيمة تنتظر من يجدها.

discoveries in the age of revolution that will launch mankind into the modern world.
و إكتشافات في عصر ثورات سيُرسل البشرية .إلى العالم الحديث

No, he just finds that the show leaves women confused and disoriented.
لا، هو فقط إكتشافات الذي المعرض نِساء أوراقِ شوّشنَ ومُحَيَّر.

Sometimes a man's sweetheart finds out he's here and sneaks in.
أحيانا حبيب رجل إكتشافات خارج هو هنا وخونة في.

And if you only do solid research instead of making a groundbreaking discovery, what does it matter?
و إن كنت ستقوم بأبحاث متينه بدلاً من إكتشافات تهز العالم، ما هو الفرق بينهما؟

And that's a direct quote from the detective's statement in discovery.
وهذا إقتباس مباشر من تقرير إكتشافات المحقق

I promise to make the lieutenant colonel's findings public one day.
أعدُ بأن أجعل إكتشافات المقدم علنية يوماً ما

In 1570, Abraham Ortelius created the first modern world atlas, reflecting on the discoveries of the previous 80 years-- the Golden Age of Exploration.
قبل أن نَنْهض. في عام 1570, صنعَ إبراهام أورتيليس أول أطلس للعالم الحديث عاكساً إكتشافات

Even more curious were the discoveries of fossils of the same dinosaurs on both continents.
و أكثر غرابة كانت إكتشافات مُتحجرات لنفس الديناصورات على كلا القارتين.

I understand someone standing in the way of new discoveries.
أتفهم أن هناك شخصاً يقف عائقاً في وجه إكتشافات جديدة.

There are always miracles, new discoveries. The brain is complex and unpredictable.
هناك دائما معجزات، إكتشافات جديدة المخ معقّد ومتقلّب

The discoveries of the past few days have been painful for all of us.
إكتشافات الأيام الماضية كانت مُحبطة لنا جميعاً

But the very survival of the Asgard depends on Heimdall's discoveries.
لكن بقاء الأسجارد يتوقف على إكتشافات هايمدال

Yeah, what if someone finds out?
نعم، الذي إذا شخص ما إكتشافات خارج؟

Yeah, QRT storms the place, finds 16 bodies.
نعم، يَقتحمُ QRT المكان، إكتشافات 16 جسم.

A brand new discovery reveals that the dragon has venom, like a snake.
إكتشافات جديدة تُظهر أن للتنين سُم , كالأفعى

But despite the enormity of this discovery, it would be just the first of many increasingly bizarre and disturbing findings.
.. لكن رغم ضخامة هذا الاكتشاف سيتصدر لائحة إكتشافات عدّة شديدة الغرابة والإزعاج

I'm not trying to challenge any findings or put the airliner on the spot.
أنا لا أحاول أن أعترض أي إكتشافات أو أن أضع شركة خطوط الطيران في الصورة

Yeah, well, uh, they weaponized most of Einstein's findings as fast as they could.
أجل، لقد حولوا معظم إكتشافات (آينشتاين) إلى أسلحة بأسرع ما يمكنهم.