"إلكترون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• electron
• electrons

For example, an electron in the double slit experiment:
على سبيل المثال, إلكترون في تجربة الشق المزدوج

Take the hydrogen atom's electron, for example.
فلتأخذ إلكترون ذرة الهيدروجين على سبيل المثال

The clouds that surround it are the realms where the atom's lone electron is permitted to roam.
السحب التي تحيط بها هي العوالم التي يجوبها إلكترون الذرة الوحيد

So for each electron, you have another electron that's at much higher mass.
ولكن فقط عند كتلة أعلى. لذا مقابل كل إلكترون، لديك إلكترون آخر عند كتلة أعلى بكثير.

And a single iron atom with 26 electrons is like a great big production number in a Broadway musical.
وذرة حديد واحدة بـ 26 إلكترون تشبه عدد إنتاج عظيم جدًا على مسرح برودواي

Each electron has two possible states.
كل إلكترون يمتلك اثنين من الحالات الممكنة.

IF ONE OF THESE HIGH-ENERGY NEUTRINOS MAKES CONTACT WITH AN electron INSIDE IceCube,
إن قام أحد هذه النيوترينوهات عالية الطاقة بملامسة مع إلكترون داخل مُكعب الثلج

THE WAY A HIGH-ENERGY NEUTRINO INTERACTS WITH AN electron
الطريقة التي يتفاعل بها نيوترينو عالي الطاقة مع إلكترون

So, we imagine an electron sitting here, spreading out its electrical tentacles through space, and I got another electron here that I will use and I'll measure the force between them, and the closer it gets,
بين الجُسيمات المشحونة. إذاً نتخيَّل إلكترون موجودٌ هنا, ينشرُ مجساتهُ الكهربائية خلال الفضاء

We can build a kind of classical atom out of a big black hole, like a nucleus, and a light black hole, which acts like an electron.
أمكننا صنع ذرّة عادية من ثقب أسود كبير يمثل دور النواة وثقباً أسود أخف وزناً يمثل دور إلكترون

Each electron seems to sense where every atom in the graphite is, even though the target is much bigger than it.
كل إلكترون يبدو و كأنه يشعر بمكان كل ذرة في الجرافيت رغم أن الهدف أكبر منه

Take the hydrogen atom's electron, for example.
خٌذ إلكترون ذرة الهيدروجين على سبيل المثال

In an atom, an electron doesn't exist between orbitals.
في الذرة الواحدة, إلكترون واحد لا يتواجد بين المدارات

The valence electron of a typical element is equal to its groups.
إلكترون التكافؤ للعنصر النمطي مساويّ لمجموعاته

There are plans to use low-enriched nuclear fuel in an electron accelerator-driven subcritical assembly to be put into operation in 2014 at the Kharkiv Institute of Physics and Technology, which is a national research facility.
وهناك خطط لاستخدام الوقود النووي المنخفض التخصيب في مجمع دون الحرج يحركه مسرع إلكترون سيدخل حيز التشغيل في عام 2014 في معهد خاركيف للفيزياء والتكنولوجيا، وهو أحد مرافق البحوث الوطنية.

No. But if I am an electron, I certainly can be.
لا و لكني لو إلكترون فالطبع باستطاعتي

Beth is not an electron, and neither is Mrs. Eagleton.
بيث ليست إلكترون و لا السيدة إيغلتون

It's holding steady... 9.9 million electron volts.
إنه مستقر، 9.9 مليون إلكترون فولت

'Cause, you see, there's only one electron in a hydrogen atom.
-لأنه -كما ترون ليس هناك إلا إلكترون واحد في ذرة الهيدروجين

And a single iron atom with 26 electrons is like a great big production number in a Broadway musical.
و ذرة الحديد الواحدة بِ 26 إلكترون تشبه رقم إنتاج كبير في موسيقى برودواي

They attract 79 electrons in clouds around it.
وتجذب 79 إلكترون في سحب حولها