"إلى اللقاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Bye
• Goodbye
• Bye-bye
• So long
• Good-bye
• See ya
• Au revoir
• Ciao
• to the meeting

All right. Good girl. - Okay, Bye, Peppa Pig.
حسن، أنت فتاة مطيعة إلى اللقاء أيتها الصغيرة

All right, Bye. Don't call if you need me.
حسناً إلى اللقاء لا تتصلي بي إذا أحتجتيني

Bye! Bye! Goodbye and God bless you, good people!
إلى اللقاء ، ليبارككم الرب أيها الناس الطيبون

It's becoming far more difficult for our suitor to say Goodbye.
أصبح الأمر أكثر صعوبة بالنسبة للعاشق بأن يقول إلى اللقاء

There's my call waiting, I gotta get going. Bye-bye.
هذه خاصية الانتظار، عليّ انهاء المكالمة، إلى اللقاء.

- The card's fine. Bye, Doug. - Bye, 238.
البطاقة جيدة، إلى اللقاء دوغ إلى اللقاء 238

Okay, Bye. He's fine. He just dislocated his shoulder.
حسناً إلى اللقاء مع السلامه إنخلع كتفه فحسب

Come down if you're ever free and I'm good, Bye.
إذا كنت متفرغاً تعال لزيارتنا .وأنا بخير, إلى اللقاء

Now people who are going to leave, leave. Bye.
حسناً الآن, من يريد المغادرة فليغادر, إلى اللقاء

Okay. All right, see you in a minute. Bye.
تمام, لا بأس, أراكِ بعد حين, إلى اللقاء.

Just think of yourself more as my Dad's third wife. Bye.
فقط فكري نفسك أنك زوجة أبي الثالثة ، إلى اللقاء

Well, I'm off to work. Bye, guys! Love you!
حسناً أنا ذاهب إلى العمل إلى اللقاء أحبكم

- Bye. Hey. I am sorry about our fight.
إلى اللقاء إلى اللقاء أنا متأسفة لأننا تشاجرنا

Bye. Oh, my god. Somebody cleaned up that desk.
إلى اللقاء ياإلهي شخصا ما نظف ذلك المكتب

Hey, let me call you back when I get to the safe house. Bye.
مهلاً ، دعيني أتحدث إليكِ عندما أصل للمنزل الآمن ، إلى اللقاء

- Oh, yes, sounds good. Great to hear. Bye!
أي نعم، يبدو رائعا، يسرّني سماع ذلك، إلى اللقاء.

I really need you to call me back. All right. Bye.
أحتاج إلى أن تعاود الاتصال بي حسنا، إلى اللقاء

Goodbye, my little baby, and I love you so much.
إلى اللقاء يا طفلي الصغير و أنا أحبك كثيراً

Get too far apart... Bye-bye, cranium.
كونوا منفصلين جدا إلى اللقاء ,أيتها الجمجمة

So long, sucker. See youse in the funny papers.
إلى اللقاء أيها الحقير أراك في الجريدة الهزلية

We're the Blues Brothers, and uh, let's keep a line of communication open just in case anything, like... Good-bye!
نحن الأخوة الزرق ولنبقى خط الإتصال مفتوحاً فقط في حالة أي شيء إلى اللقاء

I got to go scrape poop off a cow statue, so See ya.
يجب أن أذهب لكشط القاذورات من تمثال البقرة لذا، إلى اللقاء

You, my dear, are an apparition. Au revoir.
و أنت شخصٌ يصعب نسيانه يا عزيزتي إلى اللقاء

Oh, you're a doll. See you in LA. Ciao.
" أنت رائع ، أراك في " لوس أنجلوس إلى اللقاء

Can we come to the meeting tomorrow?
هل ستستطيع الذهاب إلى اللقاء غدا ً ؟