"إلى المطارِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to the airport

He was taking Mr. Haviland's clubs to the airport.
هو كَانَ يَأْخذُ السّيدَ هافيلند النوادي إلى المطارِ.

They're popping by on the way to the airport.
هم يَتفرقعونَ مِن قِبل في الطّريق إلى المطارِ.

We go to the airport, get on a plane, you get another third of the hostages.
وإن وصلنا إلى المطارِ وصعدنا على متنِ طائرةٍ ستحظون بالثلثِ الآخر منهم

Thought you were taking Zoe to the airport. She had a last-minute medical emergency,
لقد اعتقدت أنك ستَأْخذُ زوي إلى المطارِ كَانَ لديها حالة طوارئ في اللحظة الأخيرة

I happened to be going to the airport anyway, so...
أنا صادف أنني كُنْتُ ذاهب إلى المطارِ على أية حال لذا

You'll just have to go to the airport without me. ♪ ♪ Whew, last one.
أنت يجب عليك الذهاب إلى المطارِ بدوني الأخير لم نحصل على النومَ، لكن أعتقد ان الأمر يستحق التضحية

He went to the airport to pick up his best friend from back home.
ذَهبَ إلى المطارِ للإرتِفاع صديقه الأفضل مِنْ الموطن الأصلي.

Fine, I'll stay for a little bit, but then we go directly to the airport.
حسنـاً، سَأَبْقى قليلاً، لكن سَنَذْهبُ مباشرة إلى المطارِ.

I thought maybe you could drive me to the airport in the morning.
إعتقدتُ لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ أوصلْني إلى المطارِ في الصباحِ.

I'm on my way over here to drive you guys to the airport for your romantic getaway.
أَنا على طريقِي هنا لإيصاْلك رجالِ إلى المطارِ لمهربِكَ الرومانسيِ.

Charlie, it could take a dozen different routes to the airport.
تشارلي، يمكن أن يأخذ _BAR_ عدة طرق مختلفة إلى المطارِ.

We know that you drove Chip to the airport on the day he died.
نَعْرفُ بأنّك قُدتَ رقاقةً إلى المطارِ في اليومِ ماتَ.

Can I trust you to take him to the airport without him escaping?
هل يُمْكِنُني أَنْ أَئتمنَك لأَخْذه إلى المطارِ بدونه أن يهُرُوب؟

Come on now, I got say bye to everyone before going to the airport."
لكن دعنا نَذْهبُ. أُريدُ ان اودع الجميع قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ إلى المطارِ.

He got to the airport about an hour ago, and he always stays here.
وَصلَ إلى المطارِ قبل حوالي ساعة، و يَبْقى دائماً هنا.

But she did start to smile a little bit about it on the way to the airport.
لَكنَّها بَدأتْ الإبتِسام قليلاً حوله في الطّريق إلى المطارِ.

The taxi's gonna take Mommy to the airport.
سيارة الأجرة ذاهِب إلى خُذْ مومي إلى المطارِ.

We have a car waiting to take you to the airport.
عِنْدَنا a إنتظار سيارةِ لأَخْذك إلى المطارِ.

WE TAKE HER WHEN SHE GOES to the airport.
نَأْخذُها عندما تَذْهبُ إلى المطارِ.

So I loaned him the $10,000, I drove him to the airport.
لذا أقرضتُه 10,000$، أوصلتُه إلى المطارِ.