Letter from the representative of the Islamic Republic of Iran to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجمهورية إيران الإسلامية لدى الأمم المتحدة |
Letter from Ombudsperson to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة من أمينة المظالم إلى رئيس مجلس الأمن |
35 letters from the Secretary-General to the President of the Security Council | UN | إعداد 35 رسالة موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
Letters from the Secretary-General to the President of the Security Council | UN | :: رسائل موجهـة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
Letters from the Secretary-General to the President of the Security Council | UN | :: رسائل موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
Letters from the Secretary-General to the President of the Security Council | UN | :: رسائل موجهـة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
65 letters from the Secretary-General to the President of the Security Council | UN | :: توجيه 65 رسالة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
:: 35 letters from the Secretary-General to the President of the Security Council | UN | :: 35 رسالة موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
An identical letter has been sent to the President of the Security Council. | UN | وقد وُجهت رسالة مطابقة إلى رئيس مجلس الأمن. |
Letter from the Secretary-General to the President of the Security Council | UN | رسالة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن |
Letter from the observer of Palestine to the President of the Security Council | UN | رسالة من المراقب عن فلسطين إلى رئيس مجلس الأمن |
Letter from the representative of Tajikistan to the President of the Security Council | UN | رسالة من ممثل طاجيكستان إلى رئيس مجلس الأمن |
Letter from the representative of Lebanon to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة من ممثل لبنان إلى رئيس مجلس الأمن |
Letter from the representative of Israel to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة من ممثل إسرائيل إلى رئيس مجلس الأمن |
Letter from the representative of Morocco to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة من ممثل المغرب إلى رئيس مجلس الأمن |
Letter from the Chair of the Peacebuilding Commission to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة من رئيس لجنة بناء السلام إلى رئيس مجلس الأمن |
Letter from the representative of Eritrea to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة من ممثل إريتريا إلى رئيس مجلس الأمن |
Letter from the representative of Uganda to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة من ممثل أوغندا إلى رئيس مجلس الأمن |
Letter from the representative of Somalia to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة من ممثل الصومال إلى رئيس مجلس الأمن |
Letter from the observer of the African Union to the President of the Security Council | UN | رسالة موجهة من المراقب عن الاتحاد الأفريقي إلى رئيس مجلس الأمن |
The Panel also submitted, at the end of each mandate, seven final reports to the Committee, which were subsequently transmitted by the Chairman to the President of the Council. | UN | وقدم الفريق أيضا إلى اللجنة سبعة تقارير نهائية عند نهاية كل ولاية، حيث تولى رئيس اللجنة إحالتها في وقت لاحق إلى رئيس مجلس الأمن. |
Identical letters from the Secretary-General to the President of the General Assembly and the President of the Security Council | UN | رسالتان متطابقتان موجهتان إلى رئيس مجلس الأمن ورئيس الجمعية العامة من الأمين العام |
Zimbabwe to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT | UN | رسالـة موجهـة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل |
Reports to the Security Council and 1 letter to the President of the Security Council | UN | تقارير إلى مجلس الأمن ورسالة واحدة إلى رئيس مجلس الأمن |
Herzegovina addressed to the President of the Security Council | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس البوسنة والهرسك |
OF CROATIA TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED to the President of the Security Council | UN | من الممثل الدائـم لكرواتيـــا لـدى اﻷمم المتحـدة إلى رئيس مجلس اﻷمن |
OF THE PERMANENT MISSION OF YUGOSLAVIA TO THE UNITED NATIONS | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة |
LETTER DATED 6 MAY 1999 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF GERMANY TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF | UN | رسالة مؤرخة ٦ أيار/ مايو ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة |
Note verbale from the Permanent Mission of Costa Rica to the Secretary-General | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من البعثة الدائمة لكوستاريكا |