| No anchovies on mine, Lanny. Hey, so Who are you talking to? | Open Subtitles | لا تضع أنشوجة على البيتزا يا (لاني) إلى من تتحدث إذاً؟ |
| Dude, Who are you talking to? | Open Subtitles | عزيزي إلى من تتحدث أنت؟ |
| Who are you talking to, Dad? | Open Subtitles | إلى من تتحدث ياأبي ؟ |
| Who you talking to, "Duck Dynasty" motherfucker? | Open Subtitles | إلى من تتحدث هكذا يا سلالة البطة اللعينة ؟ |
| Your eyes are bloodshot. Look who you're talking to, bro. I mean, you know, we deal with junkies all day long. | Open Subtitles | أنظر إلى من تتحدث يا صاح، أقصد، نحن نتعامل مع المدمنين طوال اليوم. |
| - Who are you talking to, Ray? | Open Subtitles | إلى من تتحدث يا "راي" ؟ |
| Who are you talking to down there? | Open Subtitles | إلى من تتحدث فى الأسفل ؟ |
| Who are you talking to like that? | Open Subtitles | إلى من تتحدث بهذه الطريقة ؟ |
| Nothing like -- Who are you talking to? | Open Subtitles | ليسمثـ.. إلى من تتحدث ؟ |
| Who are you talking to? | Open Subtitles | إلى من تتحدث إليه ؟ |
| No. Who are you talking to? | Open Subtitles | لا, إلى من تتحدث أنت ؟ |
| Oh, for christ's sake. Come on, Cliff. Who are you talking to, here? | Open Subtitles | بحقك يا (كليف) إلى من تتحدث هنا؟ |
| Who are you talking to? | Open Subtitles | إلى من تتحدث ؟ |
| Who are you talking to? | Open Subtitles | إلى من تتحدث ؟ |
| Hey, Who you talking to? | Open Subtitles | أنت , إلى من تتحدث ؟ |
| Who you talking to? | Open Subtitles | إلى من تتحدث ؟ |
| - Who you talking to, Homer? | Open Subtitles | إلى من تتحدث (هومر)؟ |
| Why don't you remember who you're talking to, who I work for? | Open Subtitles | لم لا تذكر إلى من تتحدث و لحساب من أعمل؟ |
| Hey! You know who you're talking to? The man is Rocco Dillon. | Open Subtitles | يا صاح ألا تعلم إلى من تتحدث أنه روكو ديلون |
| - Who are you talking to? | Open Subtitles | إلى من تتحدث ؟ |
| - Who were you talking to then? | Open Subtitles | ؟ إلى من تتحدث إذن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 