"إمتزج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

[Dennis] Forgive me if I indulge in a little poetry here, but she has the sickest body.
إلتمس منك العذر لو إمتزج كلامي في القليل من الشعر هُنا، ولكنّها تملك جسدًا لذيذًا.

The fish oil gets caught in the spiral shank of the nails, it dries,it gets gucky.
زيت الأسماك إمتزج بالجزء المدبب من المسمار، وعندما جفّ تحوّل إلى غراء لزج.

This morning he went to the bordello to cause an assault to find me.
واليوم صباحاً جاء ليجدني أنا السبب في وجوده, لابد أن دمي إمتزج بدمه

My blood entwined with a symbol in the book which called to my heir.
إمتزج دمي بالرمز في الكتاب مما أستدعى وريثتي

Atorvastatin in the meds and the scopolamine in the flowers combined to make a sedative. He could be out for hours.
إمتزج الـ"أتورفاستاتين" في الأدوية والـ"سكوبولامين" في الزهور لتشكيل مخدر، قد يبقى فاقداً للوعي لساعات.

While my blood mingled with yours.
فى حين إمتزج دمى بدمك

"Flute merged in the scented smoke"
"الناي إمتزج بالدخان المعطّر"