| The sick patients have been beamed up. Our infirmary's filled. | Open Subtitles | تم نقل المرضى إلى جناحنا الطبى و قد إمتلأ عن آخره |
| "Now he has jumped and filled the sacs along his back with air. | Open Subtitles | لقد قفزت الآن " " و إمتلأ الجيب على طول ظهرها بالهواء |
| When I heard that both McCaffrey brothers... were being assigned here at this station at the same time, my heart was filled with a... | Open Subtitles | عندما عرفت أن الأخوين "مكافرى" سينضمون لهذه الفرقة معاً إمتلأ قلبى برغبة ملحة لطلب النقل |
| Hanzo was filled with rage. | Open Subtitles | إمتلأ هانزو بالغضب |
| I'm saying his cup of iniquity is full. | Open Subtitles | أرى أنّ كأسهُ من الظلم قد إمتلأ |
| Miss Geist, I need more boxes, they're all filled up. | Open Subtitles | آنسة (جايست)، أنا بحاجة للمزيد من الصناديق لقد إمتلأ هؤلاء |
| ♪ And every shadow filled up with doubt | Open Subtitles | ♪ وكل الظلام إمتلأ بالشك ♪ |
| * And every shadow filled up with doubt | Open Subtitles | وكل الظلام إمتلأ بالشك |
| ♪ And every shadow filled up with doubt | Open Subtitles | ♪ وكل ظلٍ إمتلأ بالشك |
| ♪ And every shadow filled up with doubt | Open Subtitles | وكلظلٍ? إمتلأ بالشك |
| ♪ And every shadow filled up with doubt | Open Subtitles | ♪ وكل ظلٍ إمتلأ بالشك |
| * And every shadow filled up with doubt * | Open Subtitles | ♪ وكل ظلٍ إمتلأ بالشك ♪ |
| Even the overflow lot is filled. | Open Subtitles | حتى الممر الرئيسي إمتلأ. |
| ♪ And every shadow filled up with doubt | Open Subtitles | * وكل ظلٍ * * إمتلأ بالشك * |
| * And every shadow filled up with doubt * | Open Subtitles | *وكل ظلٍ إمتلأ بالشك* |
| - When a blind man pours a drink he holds his finger on the inside rim to feel when the glass is full. | Open Subtitles | -عندما يصب أعمى كأساً يبقي إصبعه داخل الكأس ليشعر ليشعر أن الكأس قد إمتلأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني