"إنتبهي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Watch
• look out
• Careful
• care
• pay attention
• Mind

Alright, Watch your step Don't wind up hurting yourself.
إنتبهي لخطواتك كي لا ينتهي بك المطاف بالمشفى

What about the person who yelled, "Watch yo back, bitch", when we were walking home?
ماذا عن الشّخص الذي صرخ، إنتبهي لظهرك يا عاهرة'' ، لمّا كنّا نمشي للمنزل؟

Watch your brother. We'll be back in a few hours.
إنتبهي لأخاكِ ، سوف نعود بعـد عدةّ ســاعات

Bandit, 12 o'clock high. look out, Cockpit, he's heading for you.
، العدو ، في الأمام فوق خط الأفق إنتبهي أيتها القمرة ، إنه يتجه نحوك

Be Careful. That way is to the front of the cartilage.
إنتبهي ، اذا إستمريتِ ستواجهين الجزء الأمامي من الغضروف

- Take care, Emily. - You too.
ـ إنتبهي على نفسكِ يا إميلي ـ وأنت أيضاً

Next time you see a cop blow a whistle, pay attention.
في المرة القادمة عندما تشاهدين شرطيّاً ينفخ في الصفارة، إنتبهي

That's good. Watch out, or you'll turn into a psychologist.
هذا جيّد، إنتبهي أو ستتحولين إلى عالمة نفس.

Listen, just Watch yourself when you're going home tonight, okay?
أنصتي، إنتبهي لنفسك في طريقك للبيت الليلة، حسنا؟

Although, hey, I should probably record this in case we want to upload it to our site, make some money, just Watch her belly if you're gonna hit her.
على الرغم أنه ينبغي أن أصور هذا في حال أردنا رفعه على الموقع للحصول على بعض المال إنتبهي لبطنها إن كنتِ ستضربيها

And Watch your step. That was a nasty fall you took.
إنتبهي لخطواتكِ يبدو بأنكِ سقطتِ بشكل سيء

Watch yourself, little girl.
إنتبهي لكلامك أيتها الصغيرة أنتي لا تعرفين مع من تتعاملين 708 00:

Watch out for that signal when life as you know it ends.
إنتبهي لتلك الإشاره عندما الحياة تنتهي كما تعرفين

I'm telling you now. I'd Watch yourself, though.
أنا أقول لك ذلك الآن و مع ذلك, إنتبهي لنفسك.

- Hey, Watch your language. - And you don't rat out the people that love you.
إنتبهي إلى كلامك أنت لا تحقدين على الناس الذين يحبونك

look out, testicles, here I come!
إلى اللثة إنتبهي يا خصيّ.. انا قادم

look out, look out.
شكراً لك , على مساعدتي إنتبهي , إنتبهي

look out behind you, lady! It's the Blob! I'll save you.
إنتبهي وراءك ، أيتها السيدة إنه (بلوب) سأنقذك

Careful what you offer. I just might take you up on it.
إنتبهي لما تعرضينه قد أستولي عليكِ على ما قلتيه

Careful, no-one's touched that before, it might go off.
إنتبهي, لم يلمس أحد ذلك قبل ربما قد يتلف

Piper, you work on the vanquishing potion and take care of that innocent.
بايبر ، أنت اعملي على تعويذة القهر و إنتبهي لهذا الشخص البريء

So do this over, pay attention to the details, and take your time.
لذلك كرري هذا و إنتبهي للتفاصيل و إعملي على مهلك

But Mind your step. Don't slip on the talcum powder
لكن إنتبهي لخطواتك ، لا تنزلقي على البودرة