"إنتربرايس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Enterprise

Report to me on the Enterprise in one hour.
"إرسل لي التقرير عن الـ "إنتربرايس بعد ساعة

You've used this emergency to get the Enterprise back.
،لقد أستغلّيت حالة الطوارئ للحصول على الـ"إنتربرايس" مجدداً

Why does Enterprise require the presence of carbon units?
لماذا يتطلّب تواجد وحدات كربونية على الـ"إنتربرايس" ؟

Enterprise would be unable to function without carbon units.
الـ"إنتربرايس" لن تستطيع أن تعمل دون الوحدات الكربونية

Enterprise, order up the ship's computer library of records on the late 20th century NASA probe, Voyager VI.
إنتربرايس"، إبحثي في سجلات مكتبة" كمبيوتر المركبة ،في أوائل القرن العشرون "مجس "ناسا" المسمى "فوياجير 6

Set the Enterprise transmitter on appropriate frequency and transmit the code now!
أضبطي جهاز إرسال الـ"إنتربرايس" على موجه مناسبه و إرسلي الكود الآن

Space Station Regula I, this is the Starship Enterprise.
محطة الفضاء "ريجولا 1"، هنا مركبة الفضاء "إنتربرايس"

There was a wedding in Enterprise.
كان هنالك زفاف في المركبة " إنتربرايس " 00

The Enterprise is in final preparation to leave dock.
إنتربرايس" في إطار التحضير النهائي" لمغادرة الميناء

Admiral, we have just finished 18 months redesigning and refitting the Enterprise.
أيها الأدميرال، لقد أنتهينا للتو منذ ثمانية عشر شهراً "من إعادة تصميم وإعادة تجهيز الـ "إنتربرايس

The only starship in interception range is the Enterprise.
المركبة الفضائية الوحيدة المتواجدة "بنطاق هذا الجسم هي الـ "إنتربرايس

Admiral, this is an almost totally new Enterprise.
أيها الادميرال، هذه "إنتربرايس" جديده تماماً

Unable to retrieve their pattern, Enterprise.
غير قادر على إستعادة قالبهم "يا "إنتربرايس

Enterprise, what we got back didn't live long.
،يا "إنتربرايس" ما حصلنا عليه لم يعيش طويلاً

Enterprise is the only Federation starship that stands in its way.
الـ"إنتربرايس" هي مركية الفضاء الوحيدة التابعة للإتحاد الفيدرالي و التي تقف في طريقه

Enterprise, they could be mistaking our scans as a hostile act.
إنتربرايس" من الممكن أنهم أخطئوا" و يعتقدون مسحنا أنه تصرف عدائي

Sir, the Enterprise redesign increases phaser power by channeling it through the main engines.
،"سيدي، إعادة تصميم الـ "إنتربرايس "قام برفع قدرة الـ"فيزر بتوجيهه من خلال المحرك

I read an oxygen-gravity envelope forming outside the Enterprise.
أنا أتلقى تكوين غشاء من "الأكسجين و الجاذبية خارج الـ"إنتربرايس

As much as you wanted the Enterprise, I want this.
،"بقدر ما أردت أنت أن تحصل على الـ"إنتربرايس أنا أريد هذا

Shall we give the Enterprise a proper shakedown?
هل يجب علينا أن نقوم برحلة تجريبية للـ"إنتربرايس" ؟